Kennt jemand ein solches das empfehlenswert ist? Ich habe bisher noch keines gefunden.
Kennt jemand ein solches das empfehlenswert ist? Ich habe
bisher noch keines gefunden.
Hallo Sonja!
Für Wörterbucher von den/in die verschiedenste/n Sprachen probier ich es immer mal mit http://www.foreignword.com, einem Meta-Wörterbuch (übersetzt also nicht selbst sondern ruft nur andere Wörterbücher auf).
Da gibt es eine ziemlich große Auswahl an Sprechen von denen/in die man sich etwas übersetzen lassen kann, auch wenn er dann nicht immer ein passendes Wörterbuch für eine Sprachkombination findet (Hawaiianisch kann er zum Beispiel nur mit Englisch…).#
Gruß,
TheBeast
Ich habe es gleich ausprobiert mit einem Wort das in anderen Online-WB nicht geklappt hat. Hier hat es das.
Guter Tipp, obwohl mir das mit dem Hawaiianischen schon den Stachel der Enttäuschung ins Fleisch getrieben hat… Ich hege weiterhin die Hoffnung, dass das Gebiet der Finno-Ugristik etwas näher behandelt wird.
Herzlichen Dank und Küss’ die Hand 
Sonja
http://www.regar.de/promote/januar0117/woerterbuch-s…
lass dich nicht irritieren , it/Deu und deu/it gibts auch.
HH
Mille grazie, Helge.