Italienisch online lernen/übersetz.+ ital.Kontakte

Hallo,

ich kenne http://www.italdict.de. Gibt es gute Alternativen (kostenfrei) dazu, wo man z.B. sich auch die italienischen Worte anhören kann?

Hat sonst noch jemand gute Tipps, wie man online Italienisch lernen kann, sprich auch feststehende Redewendungen abrufen kann? Die Übersetzer wie Babelfish & Co. sind eine Katastrophe, da sie nur 1:1 wörtlich übersetzen.

Und ganz andere Frage: wo kann man Kontakte à la der früheren „Brieffreundschaften“ zu Italienern/innen finden?

Vielen Dank.
Christina

Die ultimative Sammlung zum ital. Online-Lernen
ok, hab grade selbst was gefunden … das ultimative Portal :

http://www.italienisch-lernen-online.de/

Von hier aus verzweigt es sich in versch. Rubriken mit versch. Links zu anderen Seiten, wo man Italienisch lernen kann, mit Grammatik und/oder mit Redewendungen incl. Aussprache etc. - einfach genial!!!

Hallo,

Und ganz andere Frage: wo kann man Kontakte à la der früheren
„Brieffreundschaften“ zu Italienern/innen finden?

Im Internet finde ich http://www.sharedtalk.com ganz gut.

Wenn du Leute im „echten Leben“ treffen willst, dann würde ich ein Sprachduo empfehlen, hier z.B. http://sprachduo.de/
Das heißt, du triffst dich mit Italienern, die Deutsch lernen und die dir im Gegenzug mit Italienisch helfen.

Viele Grüße und viel Spaß
Kati

Italienische Kontakte / Brieffreundschaften o.ä.
Hallo Kati,

vielen Dank, das sind ganz tolle Links!
Mal andersherum gefragt: gibts auch, wie soll ich das nennen …, Kontaktseiten zu Italienern/-innen, wo es um Freundschaften (Brieffreundschaften z.B.) geht, also Kontakte, bei denen es sich jetzt nicht so primär ums Sprachen lernen dreht?

Danke. Christina

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Hallo,

Mal andersherum gefragt: gibts auch, wie soll ich das nennen
…, Kontaktseiten zu Italienern/-innen, wo es um
Freundschaften (Brieffreundschaften z.B.) geht, also Kontakte,
bei denen es sich jetzt nicht so primär ums Sprachen lernen
dreht?

ja, gibt es, allerdings muss man da ein bisschen schauen, dass man nicht zu viele Spam-Mails bekommt.

Hier z.B. habe ich vor Jahren ganz gute Kontakte gefunden: http://www.englishjet.com/english_courses_files/adul…
Oder: http://www.studentsoftheworld.info/menu_penpals.php3 (soweit ich mich erinnere ist hier der Vorteil, dass man seine Email-Adresse nicht öffentlich macht)
http://pen-friends.net/italy.html (die habe ich noch nicht persönlich getestet)

Ansonsten wenn du nach penfriends oder penpals googelst, dann wirst du mit Angeboten überschüttet. Ich würde darauf achten:

  • eigene Email-Adresse anlegen
  • schauen ob es wirklich kostenlos ist

Gruß
Kati

Danke
Vielen Dank, damit kann ich schon mal gut was anfangen!

Gruß,
Christina