hallo ich möchte gerne einen text ins italienische übersetzt haben und sämtliche online übersetzer sind mit ganzen texten überfordert,danke schonmal im vorraus.
Der Text:
Hallo schatz,
ich wollte dir nur mal sagen das ich dich sehr lieb habe und du mir als freund sehr wichtig geworden bist.mit dir kann man über alles reden und das finde ich super.auf dich kann man sich verlassen und das schätze ich sehr an dir.ich hoffe das bleibt so,du bist mir sehr ans herz gewachsen.ich freue mich wenn wir uns im august endlich wieder sehen.
habe dich lieb
**Ich danke euch für jede hilfe bei diesem text**
Mio tesoro,
ti voglio veramente bene, è quello che ti volevo sempre dire. Per me sei molto importante come amico (intimo). Con te posso parlare di tutto, cosa che mi piace molto. Con te c’è veramente da fidarsi, che stimo molto e che - spero - non cambi mai, mi sono molto affezionata a te. Non posso veder l’ora di rivederti in agosto.
Ti voglio bene…
Hallo schatz,
ich wollte dir nur mal sagen das ich dich sehr lieb habe und
du mir als freund sehr wichtig geworden bist.mit dir kann man
über alles reden und das finde ich super.auf dich kann man
sich verlassen und das schätze ich sehr an dir.ich hoffe das
bleibt so,du bist mir sehr ans herz gewachsen.ich freue mich
wenn wir uns im august endlich wieder sehen.
habe dich lieb
**Ich danke euch für jede hilfe bei diesem text**
