Liebe (r - ?) Denis,
ich habe gerade eine CD von Jacques Dutronc gekauft, den ich von früher kenne und mag 
Ich kann noch einen Rest Schulfranzösisch, aber das reicht mir nicht, um z.B Et moi, et moi, et moi WIRKLICH zu verstehen 
Auch mag ich so gerne ‚il est cinq heures, Paris s’éveille‘ und vieles andere…
Könntest/Kannst Du mir die Texte grob übersetzen?
Ich meine, ich will Dir nicht zu viel Arbeit machen… Wenn Du wirklich (!) perfekt Französisch in Deutsch übersetzen kannst, schicke ich Dir gerne die Texte zu - sie stehen hoffentlich alle im Netz.
Im Voraus schon mal vielen Dank für eine Rückmeldung - wenn Dir das zu viel sein sollte, hab ich viel Verständnis
Lieben Gruß
Lulamae