guten abend, liebe experten!
meine tochter muß in der schule ein referat halten und hat sich das thema „samurai“ ausgesucht. nun kommen ein paar begriffe vor, von denen wir nicht wissen, wie sie ausgesprochen werden. vielleicht könnt ihr ja helfen - wäre toll.
die schwerter „tachi“ und „wakizashi“
der begriff „menkyo“
für eure hilfe bedanken sich
andrea & tochter anna
Sayonara.
meine tochter muß in der schule ein referat halten und hat
sich das thema „samurai“ ausgesucht. nun kommen ein paar
begriffe vor, von denen wir nicht wissen, wie sie
ausgesprochen werden. vielleicht könnt ihr ja helfen - wäre
toll.die schwerter „tachi“ und „wakizashi“
der begriff „menkyo“
Suche über ‚alltheweb.com‘ (Audio) nach Stichwörtern
menkyo (wav) @ http://www.nihon-zen.ch/son_jap/mots_k-m/menkyo.wav
tachi (html) @ http://www.karateshorinryu.com/terms.html
wakizashi (mp3) @ http://www.isc.senshu-u.ac.jp/~thb0309/MinwaDB/katar… (Aber Achtung: rein japanische Sprache…)
HTH
mfg M.L.
Hallo Ihr zwei,
angenähert spricht man das so (stimmt nicht ganz genau, aber sollte für Eure Zwecke allemal reichen):
„tachi“: tatschi
„wakizashi“ wakisaschi (weiches s, w wie im Englischen)
„menkyo“ mengkjoo
Gruß Kubi
guten abend, liebe experten!
herzlichen dank für eure hilfe
andrea & tochter anna