Das Interessante dabei wäre, zu wissen,
wie dort per Link die Funktionen von Eclipse selbst aufgerufen
werden.
Link ist eine SWT-Klasse, die einen Text mit einer Verknüpfung darstellen, ähnlich einem Hyperlink in HTML.
http://help.eclipse.org/help32/index.jsp?topic=/org…
Das sollte in Swing z.B. einfach mit einem JLabel + HTML-Tags zu erledigen sein. Einen „Desktop“ wie den Welcome-Screen kannst Du ja auch selbst erstellen, in dem Du z.B. ein JPanel mit einem Hintergrundbild verwendest und darauf ein paar Komponenten anordnest.
Und wenn Dir die Swing Suite zu teuer ist, bleibt wohl nichts anderes übrig, als ein paar Stunden für eine solche Custom-Komponente aufzubringen. Ob es sowas schon fertig für Nicht-SWT gibt, kann ich Dir leider auch nicht sagen.