Ich habe ein paar Franzosen dauernd rufen hören:" Je lance une MasterBall, Zizi violet!" da habe ich mich gefragt, was dass auf deutsch heißt.
Wenn mir da jemand helfen kann wäre das super.
In hoffen auf erkenntniss:
Benjo547
Hallo Benjo,
Tut mir leid, da bin ich überfragt.
Gruss,
Heidrun
Hallo heidrun
Ich habe noch mal die Franzosen aus meinem austausvh gefragt. Sie sagten: ich werfe einen meisterball (von pokemon ein ball) schwanz vergewaltigung. Zwar ziemlich abartig aber wenigstens weiß ich, was das heißt. Das ist übrigens ein" schlachtruf". Trotzdem danke
Hallo Benjo,
Tut mir leid, da bin ich überfragt.
Gruss,
Heidrun
Hallo Benjo,
Na, dann ist ja alles klar. Die Farbe violet schreibt sich dann aber violé.
Gruss,
Heidrun
Hallo,
sollte man wissen in welcher Situation die Franzosen das gerufen haben, denn die Uebersetzung: ich werfe einen Masterball, lila Pimmel …
sagt einem nicht viel!
Grüsse
Jasmine