Hallo zusammen!
wie nennt man das, wenn man nicht von der Stange etwas kaufen möchte, sondern lässt sich individuell etwas schneidern ?
Bluse nach Maß
Sie lässt sich maßnehmen.
Ich frage dies, weil ich etwas im Duden gesehen habe und das etwas ganz anderes bedeutet:
*jmdn. M. nehmen (ugs.: 1. jmdn. in scharfem Ton zurechtweisen. 2. jmdn. gehörig verprügeln).
Danke
Oder ist das so, dass das Zusammen- und Auseinanderschreiben verschiedene Bedeutungen hat?
Hallo!
Nicht von der Stange = Maßkleidung, also extra auf persönliches Maß geschneidert.
Und „maßnehmen“ ist die Tätigkeit dazu, also das ausmessen.
Es gibt auch maßregeln = tadeln, rügen
und den Maßregelvollzug, eine Sonderform der zwangsweisen Unterbringung von Straftätern in speziell gesicherten Kliniken.
MfG
duck313
Hallo, Nadja,
die korrekte Schreibweise ist Maß nehmen, siehe http://www.canoo.net/spelling/maß:N:N:
Getrenntschreibung:
Maß nehmen
Er hat Maß genommen.
und https://www.korrekturen.de/wortliste/masshalten.shtml:
→ aber nur: Maß nehmen
…
Das steht im Duden (Bedeutung 2) unter Wendungen, Redensarten, Sprichwörter - die eigentliche Worterklärung ist unmittelbar darüber zu finden:
„2. durch Messen festgestellte Zahl, Größe
…
Beispiele
…
die Schneiderin hat bei ihr Maß genommen (die Körpermaße festgestellt)“
Gruß
Kreszenz