Huhu Wissende 
weiss jemand wie das Buch „Zwei Jahre Ferien“ von Jules Verne in der englischen Ausgabe heisst?
Vielen Dank für Eure Hilfe
Rolf
moin rolf,
quod erat expectandum:
deux ans de vacances
gruss
kuddel
Hi Kuddel,
und auf Englisch dann „two Years on holiday“?
Bye
Rolf
sorry…
… habe deine ausgangsfrage schlampig gelesen… habe nur nach der originalausgabe gesucht…
gruss
kuddel
jetz aber:
fast
two years holiday
gruss
kuddel
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
1 „Gefällt mir“
danke Kuddel
…irgendwie hab ichs nicht gebacken gekriegt das zu finden. Ist wohl auch auf dem deutschen Markt nicht so einfach zu kriegen.
Bye und viele Grüße
Rolf
nicht in Deutschland, aber…
Hallo Rolf,
im Ausland sind diese Bücher - deren Namen Karl-Heinz ja recherchiert hat - antiquarisch zu bekommen:
http://www.zvab.com/SESS111611495110131085301100017/…
http://dogbert.abebooks.com/abe/BookDetails?bi=14890…
Gruss
Eve*
1 „Gefällt mir“
merci
Hi Eve,
auch Dir vielen Dank.
Rolf