Moin,
ich habe eine Frage zur Ausstellung im Technikmuseum Hugo Junkers in Dessau.
Dort heißt es: “Mit der Ausweitung des Krieges wurden ausländische Arbeitskräfte angeworben. In Sammeltransporten wurden sie nach Deutschland gebracht.”
Meine Frage ist: Ist das Wort “angeworben” hier passend gewählt?
Ich ging bisher davon aus, dass sogenannte Fremd- oder Ostarbeiter zu dieser Arbeit gezwungen wurden. Ich informierte mich nicht detailliert dazu und frage daher nach.
danke
Man muss da zeitlich und auch nach Ländern unterscheiden. Aus Kroatien kamen tatsächlich viele freiwillig, um im deutschen Reich zu arbeiten. Das gleiche gilt für Italien bis 1943.
In Frankreich und Belgien versuchte man das anfangs auch, unter anderem mit einem Programm namens Relève:
https://en.wikipedia.org/wiki/Service_du_travail_obligatoire#Relève_volunteer_work_program
Aber auch da wurde bald auf Zwangsarbeit gewechselt.
In Polen und der Sowjetunion (etwa Ukraine) versuchte man es anfangs auch mit Freiwilligkeit, aber im Grunde wurden die Menschen von den Nazis getäuscht (die Arbeitsbedingungen waren katastrophal) und das sprach sich dann auch um. Auch hier wurde aber bald mit Zwang gearbeitet.
Der Satz ist also nicht ganz falsch, trifft aber wenn überhaupt nur auf die Anfangszeit und Arbeiter aus dem Westen bzw. verbündeten Ländern zu. Auf den Fotos schaut die Ausstellung schon etwas in die Jahre gekommen aus. Mit dem heutigen Wissensstand würde man so etwas (hoffentlich) nicht mehr schreiben. Das gilt übrigens auch für den Begriff ‚Fremdarbeiter‘, der eigentlich erst in der Nachkriegszeit verwendet wurde.
