Kann eine GmbH einen Englischen Namen tragen?

Behörden & Recht Allgemeine Rechtsfragen
1

Hallo! Können bestehende GmbHs „internationalisiert“ werden und das im Firmennamen zum Ausdruck bringen? Es scheint in Deutschland nicht (mehr) möglich zu sein, „Nachname&amp:stuck_out_tongue_winking_eye:artner“ als GmbH eingetragen zu bekommen. Kann jemand einschätzen, wie hoch die Wahrscheinlichkeit ist, „Nachname&amp:stuck_out_tongue_winking_eye:artners“ (mit s) eingetragen zu bekommen? Es geht nicht um die Rechtsform einer Partnerschaft, sondern um die „Internationalisierung“ der Firmierung. Besten Dank.

2

Hallo! Können bestehende GmbHs „internationalisiert“ werden
und das im Firmennamen zum Ausdruck bringen?

Bestimmt. Es gibt genug GmbHs mit entsprechenden Firmierungen. Es seien nur die unzählichen Bla Bla Consultants GmbHs genannt.

3

Hallo,

warum soll man das nicht mehr können?
Es muss lediglich eine Änderung der Firma im Handelsregister vorgenommen werden.

Genauso wie man auch Prokura ändern lassen kann.

Gruß Termid

4

Guten Tag,

Bestimmt. Es gibt genug GmbHs mit entsprechenden Firmierungen.
Es seien nur die unzählichen Bla Bla Consultants GmbHs
genannt.

Hi!
Consulting ist eben keine Partnerschaft und in Deutschland gibt es eine Gesellschaftsform, die Partnerschaft heißt. Die Wörte „& Partner“ können deshalb gegen den Grundsatz der Firmenwahrheit, genauer gegen das Irreführungsverbot des § 18 II HGB verstoßen. Nämlich indem sie über geschäftliche Verhältnisse im Unternehmen irreführen.

MfG aus der Freien Hansestadt Bremen

Nikitozzzzz