Hallo an alle!
Kann mir jemand helfen und diese Schrift lesen? Für mich sind es nur Hieroglyphen…
http://img5.fotos-hochladen.net/uploads/2cjhrt3zxys.jpg
Gruß
kowaköwi
Ich lese dort:
»Wünsch Dir nun (?) all das, was Du Dir
selbst wünscht (sic!), bleib vor allem
aber gesund und so wie du bist.
Viele Grüße
Jürgen«
Das dritte Wort in der ersten Zeile finde ich schwierig zu entziffern. Es sieht aus wie ein ›n‹, ein ›u‹ und dann kommt noch ein Bogen, den ich keinem Buchstaben zuordnen kann. Meine spontane Vermutung wäre, dass der Schreiber ›nun‹ schreiben wollte, aber sich bei den Bögen verzählt hat. Vielleicht hat jemand anderes noch eine bessere Idee.
Gruß
Christopher
Vielen Dank für deine schnelle Antwort!
Dieser Text lautet:
„Wünsche Dir all das, was Du Dir selbst wünschst, bleibe vor allem aber gesund und so wie Du bist.
Viele Grüße
Jürgen“
Es ist ein Fehler drin, bei dem ersten „das“ steht nicht Schluss-S am Ende, sondern ein Mittel-S.
Servus,
nicht kneifen! Um das unklare dritte Wort, das auch Christopher mit einem Fragezeichen versehen hat, hast Du Dich herumgemogelt. Was schlägst Du vor?
Mir käme „nun“ auch einleuchtend vor, das ertrüge aber keinen Vergleich innerhalb des Textes.
Schöne Grüße
MM