Wenn man in Richtung einer Analogie zur Reinigung von Gegenständen geht, kann man dieses Wort durchaus verwenden. Dann ist auch reinigen/bereinigen oder säubern durchaus verwendbar.
Unter Verzicht auf diese Analogie würde man eher schreiben, dass der Computer von Schadsoftware befreit wurde/man Schadsoftware vom Computer gelöscht/deinstalliert hat.