Kann mir bitte jemand den Satz übersetzen?

Sprachen Fremdsprachen
#21

Nein, kann ich leider nicht.

Hier der Satz:

الاحتراف يا
ريس ز اهم حاجه متنسناش الف مبروك على عقد

#22

Dankeschöön Dinadimima für diese lehrreichen Worte, aber bitte noch den Satz unter dem folgenden Link übersetzen:

http://www.wer-weiss-was.de/Anfragen/www_de/1385485/…

Dann lass ich Sie auch in Ruhe :smile:

#23

auf türkisch my Love
sehr schön(gemeint witzig) diese Askem (türkisches wort) hhhhhhh

#24

Sie schreiben: „gemeint witzig“, ist dies als eine Belustigung zu verstehen?- quasi im negativen Sinne?

auf türkisch my Love
sehr schön(gemeint witzig) diese Askem (türkisches wort)
hhhhhhh

#25

JA wohl möglich besonders weil danach hhhhhhh steht und das heisst lol oder lachen!!!

1 Like
#26

Ich danke Ihnen sehr für Ihre Unterstützung :smile:

JA wohl möglich besonders weil danach hhhhhhh steht und das
heisst lol oder lachen!!!

#27

Nix zu danken!

#28

Leider kann ich nicht helfen, weil Arabisch nicht meine Muttersprache ist. Übersetzer findet man unter www.bdue.de.
Viel Erfolg
Gina

Hier der Satz:

الاحتراف يا
ريس ز اهم حاجه متنسناش الف مبروك على عقد