Habe mir heute meine HWS röntgen lassen! Auszug aus meinem Befund:
An den Formina Aufnahmen regelrechte Darstellung der Neuroforamina.
Angedeutete Einengung des Neuroforamens C4/5 rechtsseitig - Klinik?
kein Hinweis für eine Destruktion.
An den Formina Aufnahmen regelrechte Darstellung der
Neuroforamina.
Angedeutete Einengung des Neuroforamens C4/5 rechtsseitig -
Klinik?
kein Hinweis für eine Destruktion.
Foramina sind hier ‚Löcher‘ durch die Nervenfasern ziehen. Mit C4/5 sind Halswirbel gemeint
http://de.wikipedia.org/wiki/Halswirbelsäule
die ‚regelrechte Darstellung‘ bedeutet, dass man die Knochenpassagen, durch die die Nerven durchziehen gut erkennen und beurteilen kann
In einer dieser Passagen (C4/5) sieht es so aus, als ob die Durchtrittsstelle für den durchziehenden Nerv vielleicht etwas eng sein könnte. Der Radiologe erhebt die Frage, ob irgendwelche klinischen Symptome diesen Befund bestätigen.
Irgendwelche strukturellen Veränderungen an den Wirbeln (wie sie zB bei einer Osteoporose auftreten können) sind nicht zu erkennen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Halswirbelsäule
die ‚regelrechte Darstellung‘ bedeutet, dass man die
Knochenpassagen, durch die die Nerven durchziehen gut erkennen
und beurteilen kannIn einer dieser Passagen (C4/5) sieht es so aus, als ob die
Durchtrittsstelle für den durchziehenden Nerv vielleicht etwas
eng sein könnte. Der Radiologe erhebt die Frage, ob
irgendwelche klinischen Symptome diesen Befund bestätigen.
Und um das nun zu übersetzen: Insgesamt Normalbefund.