Hallo, komme damit nicht zurecht. Was heisst das?
„Cho delatj sjodnja budesch“
Gruß
Hallo, komme damit nicht zurecht. Was heisst das?
„Cho delatj sjodnja budesch“
Gruß
Hallo! Ich bin Simultandolmetscherin für einige westeuropäische Sprachen. Leider
weiß ich nicht mal, welche Sprache das ist. Wenn das nicht nach Lauten
aufgeschrieben ist, sondern auch so geschrieben wird, sieht es osteuropäisch aus.
Also, wenn du weißt, welche Sprache das ist, schau mal unter babelfish.yahoo.com
nach. Dort kann man sich kurze Sätze und Begriffe übersetzen lassen. Die Qualität
ist natürlich nicht so, als hätte das ein vernünftiger Übersetzer ins Deutsche
übertragen, aber zumindest kann man den Sinn erahnen. Nur: Dafür müsstest du
wissen, um welche Sprache es sich handelt.
Sorry, mehr kann ich dazu nicht sagen… Viel Erfolg!
Melanie
Hallo,
das heißt so viel wie: was wirst Du heute machen?
Viele Grüße
Helen
Hallo, komme damit nicht zurecht. Was heisst das?
„Cho delatj sjodnja budesch“
Gruß