Zum Inhalt springen
Frage 18. Januar 2016, 21:12 Uhr · 5 Antworten

Kann mir jemand was zu der Bibel erzählen, auch zum Wert?

Hallo,

ich habe vor längerer Zeit diese Bibel erworben: http://www.myimg.de/?img=Bibel8cbb5.jpg

Angeblich ist dieser Bibeldruck etwas Besonderes, aber im Detail weiß ich es auch nicht.

Sie stammt aus dem Jahr 1726.

Kann jemand darüber mehr erzählen, auch zum Wert?

Diese Frage stammt aus dem Jahr 2016. Weißt du es heute besser?

Aktuelle Antwort ergänzen

5 Antworten

Servus,

1768, nicht 1726.

Schöne Grüße

MM

0 Hilfreich

oben steht 1726 (aber der Text ist für mich nicht ganz klar)
unten 1768 (in römischen Zahlen)

da ich denke das die kein zukünftiges Datum reingeschrieben haben, wird wohl 1768 stimmen 😉

Danke für den Hinweis!

0 Hilfreich

ist ne polnische Bibel, wie schon gesagt 1768 erschienen, die Übersetzung ist von 1726. Grundsätzlich sind Bibeln Massenware und in den meisten Fällen auch trotz hohem Alter nicht alllzuviel wert. Für Auskunft würde ich am ehesten mal bei der Bibelsammlung der Württembergischen Landesbibliothek in Stuttgart nachfragen.

Service - Württembergische Landesbibliothek

Hier die Titelaufnahme zu deren Exemplar:
Titel Biblia sacra, to iest: Wßystkie Księgi Starego i Nowego Przymierza : z
Zydowskiego i Greckiego Języka na polski pilnie i wiernie
przetłumaczone, a teraz podług Edycyi Halskiey roku 1726 przedrukowane / Paweł Twardy [Vorr.]
PersonTwardy, Paweł [Vorr.]
erschienen W Brzegu Slaskim : Tramp, 1768
Umfang / Seiten [9] Bl., 1023, 255, 331, 20 S. ; 8o
Fußnoten Mit 2 Zwischent.: Przydatek Do Starego Testamentu W ktorym sie zamykáia Księgi, Ktore pospolićie zowia Apokryfa. Nowy Testament PANA NASZEGO Jezusa Chrystusa. - Enth. außerdem: Passya Hystorya o Męce, Smierći, i Pogrzebie Páná náßego Jezusa Chrystusa. - Bibliograph. Nachweis: Darlow-Moule 7396, Fußnote 2

0 Hilfreich

Das Titelblatt lautet:

Biblia Sacra
Das ist:
Alle Bücher
des Alten und Neuen Bundes
(aus der) Jüdischen und griechischen Sprache ins Polnische
fleißig und gewissenhaft übersetzt
und jetzt
nach der Edition von Halle (aus dem) Jahr 1726 neu aufgelegt.

Der Druck ist aus dem Jahr 1768

Gruß
Metapher

0 Hilfreich
Antwort auf Metapherzum Beitrag ↑

Das Titelblatt lautet: Biblia Sacra Das ist: Alle Bücher des Alten und Neuen Bundes (aus der) Jüdischen und griechischen Sprache ins Polnische fleißig und gewissenhaft übersetzt und jetzt nach der Edition von Halle (aus …

et ceterum:

Du hast

gelöscht schrieb:zum Beitrag ↑

diese Bibel erworben

ohne

im Detail

etwas über sie und ihren Marktwert zu wissen?
Das war aber mutig, oder?

Gruß
Metapher

1 Hilfreich

Deine Antwort

Zum Antworten bitte anmelden oder kostenlos registrieren.