Habe eine Nachricht bekommen und würde sie gerne ins Deutsche übersetzt haben.
Der Google translator übersetzt es leider ohne Sinn.
Ich hoffe mir kann jemand Helfen.
Tippfehler nicht ausgeschlossen 
LG
sevgili arkadasim,
sizin güzel bir kast icin cok tesekkürler.
benim icin hep aradasin minnettarim.
eger haline gelmistir benim gitmek okgil, ayni zamanda hayatimda önemli bir adam
seni ve senin güzel aile agaci isteyen ve birlikte onu gün güzel geciniyor. saglili kalmak ve gülmüyorum kaybetmeye devam.
yeni yil icine iyi gelir ve sen benim sevgilin hediye verelim.
ben sizin ve aileniz icin cok bebek düsünüyorum.
seni seviyorum.
kiz arkadasini