Hallo liebe Experten!
In unserer Firma ist heute eine ausschweifende Diskussion ausgebrochen. Es geht um diesen Satz:
…“ in dem Maße, das für deren in Punkt 1 genannten Tätigkeiten notwendig ist.“
Gehört an „genannte“ ein n oder nicht?
Kann uns jemand helfen, bevor es Tote gibt? ;o)
Eine Erklärung dazu wäre enorm hilfreich…
Liebe Grüße,
M.
hi,
…“ in dem Maße, das für deren in Punkt 1 genannten Tätigkeiten
notwendig ist.“Gehört an „genannte“ ein n oder nicht?
mehr kontext bitte.
worauf bezieht sich denn dieses „deren“?
m.
Moin, M.,
…“ in dem Maße, das für deren in Punkt 1 genannten Tätigkeiten
notwendig ist.“Gehört an „genannte“ ein n oder nicht?
nein. Das „deren“, worauf immer sich das beziehen möge, erübrigt das zweite n. Also entweder deren genannte oder die genannten.
Gruß Ralf
Hier ist der ganze Satz:
Die empfangende Vertragspartei richtet einen Zugang zu den firmeneigenen Informationen, die der anderen Vertragspartei gehören, nur den Mitarbeitern ein, die Kenntnis davon haben müssen und in dem Maße, das für deren in Punkt 1 (ZWECK) genannten Tätigkeiten notwendig ist.
genannte. ohne n.
m.
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo Ralf,
…“ in dem Maße, das für deren in Punkt 1 genannten Tätigkeiten
notwendig ist.“
Das „deren“, worauf immer sich das beziehen möge,
erübrigt das zweite n.
So würde ich das nicht erklären: Das „-n“ darf halt nur nicht an das Adjektiv gehängt werden, weil dieses mangels vorausgehenden Artikels selbst die Endung des entsprechenden bestimmten Artikels tragen muss.
Da „Tätigkeiten“ hier nach der Präposition „für“ im Akusativ Plural steht, trägt das attributiv gebrauchte Partizip II „genannt“ hier analog zum fehlenden Artikel di e die Endung „ e “.
Nach „deren“ kann durchaus zusätzlich auch ein Artikel stehen, im Singular sowieso: „…, mit deren genau einer genannte n Tätigkeit …“.
Auch im Plural sind zusätzlich Adjektive vorstellbar, die sich ihrerseits wie ein bestimmter Artikel im Plural verhalten und daher dann auch ein entsprechend flektiertes weiteres Adjektiv mit „-n“ nach sich ziehen:
„in dem Maße, das für deren beide in Punkt 1 genannte n Tätigkeiten notwendig ist.“
Gruß Gernot
hi,
…“ in dem Maße, das für deren in Punkt 1 genannten Tätigkeiten
notwendig ist.“Gehört an „genannte“ ein n oder nicht?
mit artikel ist das adjektiv „schwach“ flektiert, ohne artikel (nur mit präposition) „stark“.
für die in punkt 1 genannteN tätigkeiten
für (deren) in punkt 1 genannte tätigkeiten
ob da ein genitiv (wie „deren“) drin ist oder nicht, ist egal.
m.
Vielen Dank Euch allen!!