Katzen-Gedichte

Bin auf der Suche nach Katzen-Gedichten und da und dort auch schon fündig geworden (Baudelaire: „Die Katze“, Carossa: „An eine Katze“, Gutzschhahn: „Gedicht mit roter Katze“, Lichtwer: „Die Katzen und der Hausherr“, Mörike: „Die Katzen Weißling und Sauberschwanz“, Szymborska: „Katze in der leeren Wohnung“, Vischer: „Mein Kätzlein“). Wer kennt weitere Katzen-Gedichte? Und wer kann mir sagen, wie die eigentlichen Titel folgender Katzen-Gedichte lauten:

Ich vermute, du hast mäuse im Kopf und einen mächtigen nachtschwarzen kater, katze am abend… (Jandl)

Wieviele lange Tage habe ich mit meiner Katze alleine dahingelebt… (Mallarme)

Vielen Dank für die Hilfe!
muspell

Zählst du „Der Panther“ von Rilke auch zu den Katzengedichten?

Gruß, Barbarella

Katzen kann man alles sagen
(Josef Guggenmos)

Auf der Treppe saß ein Mädchen,
ein graues Kätzchen auf dem Schoß.
„Dreimal drei ist zwölfundzwanzig“,
flüsterte es ihm ins Ohr.

„Aber ja nicht weitersagen!“
Ernst sah es das Kätzchen an.
Keine Sorge! dacht ich, als ich’s
im Vorübergehn vernahm.

Katzen kann man alles sagen.
Was man auch zu ihnen spricht,
sie verraten kein Geheimnis.
Katzen machen so was nicht!

Das ist ein Katzen-Kinder-Gedicht!

Übrigens: auch Robert Gernhardt ist ein Katzenfreund und Dichter

Viele Grüße, Birgit

frei nach gernhard:

die kritiker der katzen
hatten früher selber tatzen!

:wink:
jonas

Unsere Gärten liegen nebeneinander, sodass ich, während ich draußen ein Buch las, die unglaublich geduldigen Lockversuche (fast täglich!) meiner katzenvernarrten Nachbarin mitbekam, alles in ein selbstverfaßtes Gedicht einbrachte und es ihr schenkte…:

L i e s e k a t z e n g e d i c h t

Liebe Liese, sei so nett,
komm jetzt von der Mauer runter.
Schließlich will ich gleich ins Bett,
doch du treibst es immer bunter!

Selbstbewußt und hoheitsvoll
fällt dein Blick herab auf mich.
Liese, treib es nicht zu toll!
Warte nur, gleich hab ich dich!

Gleich wird es stockdunkel sein,
und dann mach ich mir doch Sorgen,
wenn Lieschen ausgesperrt, allein,
furchtsam die Nacht verbringt bis morgen.

So, jetzt komm ich mit der Leiter
und hebe dich herab geschwind,
denn so geht es ja nicht weiter,
mit dem Liesekatzenkind!

Wieder bist du nicht zu fassen,
Liesemädchen! Sei jetzt lieb,
du solltest diesen Unfug lassen,
sonst holt dich diese Nacht aein Dieb.

Meine Geduld wird hart erprobt.
Elisabeth, du Hoheitsvolle,
wirst von mir sogar gelobt,
wenn du aufgibst diese Rolle.

Du erlöst mich, sieg’bewußt
und läßt dich ins Haus nun tragen.
Du triumphierst über meinen Frust
aufs Neue, an allen weiteren Tagen.

Doch wer kann dir böse sein,
wenn du draußen auf der Wiese,
sanft schnurrend streichst mir um das Bein,

  • meine gute, treue Liese!

Nur abends willst du nicht herein!

Ich hoffe, es gefällt Dir?
Viele Grüße, Renate

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Hi!

T.S.Eliots Buchvorlage zu „Cats“ (sprich „Old Possums Katzenbuch“) kann ich Dir noch nennen - alles in mehr oder weniger gelungen übertragener Reimform.

Suchst Du auch englischsprachige Katzengedichte? Da hätt’ ich noch was.

Gruß

hendrik

Wie wäre es mit einem Buch?
E.T.A. Hoffmann Lebensansichten des Katers Murr
guck doch mal unter dem link:
http://linz.orf.at/gast/ondrej/murr.htm
Barbarella

Gedicht an meiner Katze Melanie
My little cat, so wonderfull, a symbol of beauty and dreams, go, let me entrance, full trance, an ecstasy in the middle of the night, don’t let it lift, except the body I feel, in a blue abyss, so incredible deep, deep …
proufond sensation in my mind, they take my heart, to puzzle me, again…

Hallo Klaus,
danke für Deine Antwortmail.
Schau mal, was ich noch gefunden habe:

Schmucke, Anne (Hrsg.): Die schönsten
Katzengedichte. Diogenes, ISBN 3 257 70080 6.

Und auf dieser site gibt es alles über Katzen, und über links findet man unzählige Katzenbücher.
http://tiere.freepage.de/wysocki/litliste_div.html

Viele Grüße, Renate

Unsere Gärten liegen nebeneinander,
sodass ich, während ich draußen ein Buch
las, die unglaublich geduldigen
Lockversuche (fast täglich!) meiner
katzenvernarrten Nachbarin mitbekam,
alles in ein selbstverfaßtes Gedicht
einbrachte und es ihr schenkte…:

L i e s e k a t z e n g e d i c h t

Liebe Liese, sei so nett,
komm jetzt von der Mauer runter.
Schließlich will ich gleich ins Bett,
doch du treibst es immer bunter!

Selbstbewußt und hoheitsvoll
fällt dein Blick herab auf mich.
Liese, treib es nicht zu toll!
Warte nur, gleich hab ich dich!

Gleich wird es stockdunkel sein,
und dann mach ich mir doch Sorgen,
wenn Lieschen ausgesperrt, allein,
furchtsam die Nacht verbringt bis morgen.

So, jetzt komm ich mit der Leiter
und hebe dich herab geschwind,
denn so geht es ja nicht weiter,
mit dem Liesekatzenkind!

Wieder bist du nicht zu fassen,
Liesemädchen! Sei jetzt lieb,
du solltest diesen Unfug lassen,
sonst holt dich diese Nacht aein Dieb.

Meine Geduld wird hart erprobt.
Elisabeth, du Hoheitsvolle,
wirst von mir sogar gelobt,
wenn du aufgibst diese Rolle.

Du erlöst mich, sieg’bewußt
und läßt dich ins Haus nun tragen.
Du triumphierst über meinen Frust
aufs Neue, an allen weiteren Tagen.

Doch wer kann dir böse sein,
wenn du draußen auf der Wiese,
sanft schnurrend streichst mir um das
Bein,

  • meine gute, treue Liese!

Nur abends willst du nicht herein!

Ich hoffe, es gefällt Dir?
Viele Grüße, Renate

Und bei Robert Gernhardt - den ich sowieso für den grössten lebenden deutschen Dichter halte - wirst Du immer fündig! „Reim und Zeit“ gibts bei Reclam für wenig Geld!
Ciao, Marina

Hallo,

beim Sortieren meines Bücherregals bin ich noch auf ein ganz ganz kleines Rotfuchsbuch gestossen:

Brigitte Schuldt (Hg.), Mäuse, Miezen und andere Überraschungen, rororo, ISBN 3-499-20910-1 Buch anschauen (2.50 DM)
(Sonderedition zu 25 Jahre rotfuchs)

Unter anderem im Inhalt:
Texte von Erich Fried, Günter Grass, Ernst Jandl, Gert Haucke, James Joyce, …

Hoffentlich treibst du es noch auf, wenn nicht, dann schick mir doch eine Mail und ich versuche, Dir alle Katzengedichte zu mailen.

Nochmals Grüße,
Birgit