Keine Umlaute

Hallo,
eben habe ich per Mail eine txt-Datei erhalten, in der an stelle der Umlaute ‚seltsame Zeichen‘ dargestellt werden. Woher kommt eigentlich dieses Problem und wie kann man es umgehen?
Gruß
Jochen

eben habe ich per Mail eine txt-Datei erhalten, in der an
stelle der Umlaute ‚seltsame Zeichen‘ dargestellt werden.
Woher kommt eigentlich dieses Problem

Es gibt verschiedene Systeme, Umlaute zu kodieren, im englischen hat man solche Eigenheiten bei der Entwicklung des ASCII-Codes vernachlässigen können (Hm… wofür war noch das „A“?..)

und wie kann man es umgehen?

Mit reocode / dos2unix et al…

Damit dürftest Du Dein ^M bei der sed-Frage eliminieren.

Mit reocode

recode

ASCII
Hallo,

(Hm… wofür war noch das „A“?..)

ASCII steht für
American
Standard
Code for
Information
Interchange

Oder war die Frage gar nicht ernst gemeint? :wink:

Axel

Huh!

(Hm… wofür war noch das „A“?..)

ASCII steht für
American

Oder war die Frage gar nicht ernst gemeint? :wink:

Nicht ganz. Nur weil ich davon von „englisch“ schrieb… Naja.