Guten Tag,
zurzeit behandeln wir im Kunstnterricht den Surrealismus (Max Ernst etc) Jetzt sollen wir uns ein Gedicht suchen, irgendeins, und mit diesem dann ein Bild anfertigen. Das Bild soll natürlich surrealistische Mittel enthalten.
Fällt jemandem fällt etwas passendes ein?
Vielen Dank im vorraus,
MfG Tanja
Servus,
hier ist eines von William Wordsworth:
MY HEART LEAPS UP WHEN I BEHOLD
My heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky:
So was it when my life began;
So is it now I am a man;
So be it when I shall grow old,
Or let me die!
The Child is father of the Man;
So I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety.
welches von Ernst Jandl phonetisch ins Deutsche übertragen wurde und dann so abläuft:
Mai hart lieb Zapfen Eibe hold
Er renn bohr in Sees Kai
So was sieht wenn Mai läuft begehen
So iss sieht neu Ei Emma mähen
So biet wenn Ärschel grollt
Ohr leck mit Ei
Seht steil dies fader Rosse Mähen
So Ei Kurt wisch Mai desto Bier
Baum Deutscher deutsch Bajonett Schur Alp Eiertier
Wär das was, vielleicht?
Schöne Grüße
MM