Kette kürzen T8F

Hallo!
Ich beiße mir zurzeit an einer Maschinenkette (T8F) die Zähne aus. Ich möchte sie kürzen, aber alle Hilfsmittel (Kettentrenner, kennt man vom Fahrrad) versagen.
Hier nochmal die Daten der Kette:
Typ: T8F
Nietenabstand: 8mm
Innenabstand zwischen Nieten: 3,3mm
Innere Breite: 4,6mm
Äußere Breite: 9,7mm
Ich habe mich noch nie mit Ketten dieser Art beschäftigt, Antworten wie Noob etc. helfen mir nicht weiter. Google findet zu diesem Thema auch nichts passendes.
Danke im Vorraus, triode100

moin,
t8f ketten gibt es in verschiedenen ausführungen besteht ein glied aus mehreren schichten?