ich würde die Aussage des Gerichts etwa so interpretieren:
(was zugegebenermaßen ohne Kenntnis des Kontextes ein bischen mutig ist)
"Im Moment haben wir den Eindruck, Ihre Klage ist ganz offensichtlich unbegründet und hat keinerlei Erfolgsaussichten. Sie ersparen sich und uns sehr viel Arbeit, wenn Sie die Klage zurückziehen.
Wenn Sie noch irgendeine Chance auf einen Erfolg haben wollen, dann sollten Sie allerspätestens jetzt professionelle Hilfe (=Fachanwalt für Sozialrecht o.ä.) in Anspruch nehmen".