''Klimmzug'' auf Spanisch?

Moin,

wie lauten verschiedene spanische Übersetzungen für „Klimmzug“?

Gruß
Uwe

Moin,

wie lauten verschiedene spanische Übersetzungen für
„Klimmzug“?

Klimmzug heisst tracción. Das bildliche „Klimmzüge machen“ um etwas zu erreichen kenne ich als „flexion de brazos“ (also eigentlich Liegestütze).

Gruß
T.

wie lauten verschiedene spanische Übersetzungen für
„Klimmzug“?

„Klimmzug“ heisst

„heißt“ - bitte nach wie vor mit „ß“! Genau wie übrigens „Fuß“, „heiß“ und „Straße“!

.

„tracción“. Das bildliche „Klimmzügemachen“ (um
etwas zu erreichen) kenne ich als „flexion de brazos“ (also
eigentlich „Liegestütze“).

„Liegestützen“ kenne ich spanisch als „planchas“.

Vielen Dank für die Antwort!

Gruß
Uwe

1 Like