Hallo,
Über Ähnliches hab ich mir auch schon Gedanken gemacht.
Mir fiel auf, daß eine Reihe von Wörtern, die mit schn- beginnen, etwas mit Mund/Nase zu tun haben, bzw. mit den Funktionen dieser Organe wie vor allem Atmen und Lautäußerungen:
schnaufen,
schnattern
schnauben
schnacken
Schnauze
Schnorchel
Schnabel
schniefen
schneuzen
schnurren
schnuffeln
Schnuller
Schnupfen
Natürlich gibt es viele Worte, die damit nichts zu tun haben wie Schnee, schnell, Schnur etc., aber irgendwie erscheinen mir die Worte, die sich auf Mund/Nase beziehen, signifikant häufig.
Ähnlich verhält es sich auch im Englischen mit Wörtern, die mit sn- beginnen:
snack - Imbiß
snear - spöttisch grinsen
sneeze - niesen
sniff - schnuppern
sniffle - schniefen
snigger - kichern
snooty - hochnäsig
snore - schnarchen
snort - schnauben
snot - Rotz
snout - Schnauze
snuffle - schniefen
Ein Ähnliches Phänomen bei einer Reihe von Wörtern auf zw-, die etwas mit einer Zweiheit zu tun haben:
zwei
zwacken, zwicken (Man zwackt mit zwei Fingern, mit den beiden Hälften eines Schnabels, mit den beiden Wangen einer Zange.)
Zweig (Jedesmal, wenn ein Zweig sich vom Stamm/Ast abzweigt, entsteht eine Gabelung: zwei Wege: der weitergehende Stamm/Ast und der sich davon abzweigende Zweig.)
Zweifel (Man weiß nicht, welche von zwei Alternativen das Richtige ist)
Zwiesel (landsch. für Gabelung)
Zwinge (hat zwei Wangen, zwischen die das Werkstück geklemmt wird; dann aber müßte auch das Verb „zwingen“ „ursprünglich“ ein Zwingen bedeuten, das dadurch zustande kommt, daß man „zwei“ Ausweichmöglichkeiten (etwa vor und zurück) vereitelt)
Zwirn (aus zwei Fäden wird ein Zwirn gedreht)
zwischen (etwas ist immer zwischen zwei Dingen)
Zwist (Streit zwischen zwei Entzweiten)
Zwitter