hallo
ich spreche zwar arabisch, aber um sich in israel selbstständig zu bewegen ist es wirklich besser auch hebräisch (ivrit) sprechen zu können, ist dort dann leichter:smile:
kann man mir jemand etwas empfehlen,vielleicht ein buch?
lg
hallo
ich spreche zwar arabisch, aber um sich in israel selbstständig zu bewegen ist es wirklich besser auch hebräisch (ivrit) sprechen zu können, ist dort dann leichter:smile:
kann man mir jemand etwas empfehlen,vielleicht ein buch?
lg
Hallo,
kann Deine Situation aus eigener Erfahrung bestens nachvollziehen.
Die beste Lösung wäre meiner Meinung nach, dass Du vor Ort einen Ulpan besuchst. Falls es Dich nach Jerusalem verschlagen sollte, könnte ich Dir da besonders das Milah empfehlen: http://www.milah.org/english/index-eng.htm. Dort gibt es (wie bei den meisten anderen Anbietern auch) Intensivkurse (i.d.R. an vier Vormittagen pro Woche) oder halbintensive (i.d.R. an zwei Abenden). Einen Sprachkurs im Land würde ich deshalb empfehlen, weil Du zum einen nicht „steril“ bei Dir daheim mit einem Bucht sitzt, sondern durch den Kurs und die Umgebung viel schneller dazu motiviert wirst, aktiv zu sprechen. Ging mir zumindest so. Und mit Arabisch im Hinterkopf wird Dir auch die ein oder andere Vokabel oder grammatikalische Konstruktion bekannt vorkommen.
Was ein mögliches Buch angeht: Wir haben damals mit עברית מן ההתחלה (Ivrit min ha-Hatchala http://www.seferisrael.com/ivrit-hathalah-mehudash-a…) gearbeitet. Meiner Meinung nach kein schlechtes Buch. Ob es allerdings zum Alleinlernen geeignet wäre, bin ich mir nicht so sicher.
בהצלחה und Gruß,
Stefan
-) ja das glaub ich dir sofort, aber wenn ich in das land fahre,dann fahr ich ja zur familie die ich da habe
und da spricht man halt arabisch und ich hab die zeit nicht noch einen sprachkurs ran zu hängen…darum muss ich mich mit der „sterilen“ variante begnügen
deshalb bitte ich um empfehlungen für bücher 
Hallo,
kannst du denn schon ein bisschen was? Oder gar nichts?
Also ich fand dieses Buch hier relativ gut:
http://www.amazon.de/Hebr%C3%A4ische-Elementargramma…
Es ist eine Grammatik, die zwar für das biblische Hebräisch geschrieben ist, aber auch für Ivrith weitgehend Gültigkeit hat.
Außerdem hat mir das hier ganz gut gefallen:
http://www.amazon.de/Lehrbuch-modernen-hebr%C3%A4isc…
Es ist offenbar ein Lehrbuch aus der DDR, und das Deutsch ist auch leicht antiquiert - aber wenigstens wird was auf Deutsch erklärt, und nicht alles auf Hebräisch, wie in dem Buch, das wir im Unterricht verwendet haben.
Dann gibt’s auch noch die hebräische Grammatik von Glinert. Die habe ich wohl aus meiner amazon Watchlist gelöscht, aber die findest du auch alleine. Sie ist ganz gut, enthält zahlreiche Beispielsätze, aber sie ist für meine Begriffe fast schon etwas zu ausführlich, weil man das Gefühl hat, nie am Ende anzukommen. Und sie ist auf Englisch, ich hoffe das stört dich nicht.
Aber am besten wäre wirklich ein Kurs.
Schöne Grüße
Petra
hallo danke erstmal…
ich kann noch gar nichts…also 100% anfängerin 
lg
Hallo nochmal,
ich kann noch gar nichts…also 100% anfängerin
ah so. Es gab mal ein Programm, um das Alphabet zu lernen, das war Freeware, aber ich glaube die Website wurde offline genommen.
Jedenfalls finde ich es nicht mehr. Mir hat’s damals sehr geholfen.
Na, aber das schaffst du auch alleine. Oder mit einem Lehrer.
Auf Wikipedia findest du das hebräische Alphabet. Die Vokale kann man schreiben, macht das in der Regel allerdings nicht, zumindest nicht in Ivrith. In der Bibel sind die Vokale geschrieben. Deswegen sind Bibeltexte auch leichter zu lesen, obwohl das Vokabular schwieriger ist.
A propos Bibel … hier ist eine, die ist auf Hebräisch und Englisch:
http://mechon-mamre.org/p/pt/pt0101.htm
Diese kleinen Pünktchen und T überall, die sind wichtig, das sind nämlich die Vokale bzw. kennzeichnen auch bestimmte Konsonanten.
Aber das solltest du in den Büchern oder bei Wiki erklärt finden.
Hier ist übrigens ein Wörterbuch:
http://morfix.mako.co.il/Default.aspx
Wie man hebräische Buchstaben mit dem PC schreibt, habe ich schon mal erklärt bekommen und auch selber jemandem erklärt; das solltest du im Archiv finden. Es ist ein bisschen Arbeit, bis man den PC so eingerichtet hat, das er das kann, aber es ist notwendig, weil du nur so etwas ins Wörterbuch eingeben kannst.
Na dann viel Spaß und Erfolg beim Lernen!
Schöne Grüße
Petra
Hallo,
als Israelin( hebräisch Muttersprache - was nicht immer bei Israelis heutetags selbstverständlich ist) kann ich dir empfehlen auf Englisch zu suchen… es gibt einfach viel mehr Resourcen wenn man das auf Englisch sucht…
hier ist eine: http://foundationstone.com.au/FoundationStone.html?./
or kannst du von diese Liste was auswählen: http://judaism.about.com/od/learnhebrewonlin1/Learn_…
oder noch eine: http://www.pdf-tuts.com/how-to-learn-hebrew-online.html
hier ist aber was auf deutsch… http://www.hagalil.com/iwrith/
Vielleicht hilft es dir weiter…
PS: FÜr der VOrschlag in ein Ulpan in Israel zu lernen, wurde ich erstmal Geld an die Seite legen. Ulpan in Israel ist nur kostenlos für Olim (jüdische Einwanderer) Ansonstens kostet es schon was ordentliches. Obwohl kann man nur sagen, die haben das allerbeste Methode entwickelt in die letzte 62 Jahre… man lernt Hebräisch, lesen und sprechen in 3 Monate!
Ich hoffe ich hab dich weiter geholfen. Falls du noch was brauchst, einfach schreiben. Komme nicht mehr so oft hier, aber antworte schon.
Shalom ve kol Tuv (Shalom und alles gute)
Astarwalker