Que pensez-vous de la sélection garçon/fille?
Même si les scientifiques font toujours des progrès, les conséquences ne leur sommes pas conscientes. Ce n’est pas seulement des problèmes biologiques, mais surtout des problèmes bioéthiques et sociaux. Notre exposé traitera de la sélection garçon ou fille lors d’une fécondation artificielle. Le problème est: Si la sélection est permet, quelques parents voudront transformer autres gènes. Premièrement nous discuterons pourquoi il existe des religions qui sont contre la sélection fille ou garçon et pourquoi il y a le souhait de choisir le sexe des embryons à nos jours où les hommes et les femmes sont égaux en droits. La deuxième partie sera consacrée aux conséquences qui se développent si on permet la sélection fille ou garçon. Le dernier point s’occupera du but de l’insémination artificielle. Ça veut dire à quel point l’insémination artificielle est utile et où se trouvent des limites.
Il existe plusieurs opinions à cause de la sélection garçon ou fille. D’un côté il y a des religions par exemple le christianisme qui sont l’avis qu’il est la volonté de dieu quel sexe a le bébé, de l’autre quelques cultures par exemple l’islam préfèrent des garçons comme successeur digne. Le premier cas est problématique parce que les femmes qui ne peuvent pas avoir un bébé, doivent accepter que le dieu ait décidé dans cette façon. Pour elles, c’est aussi interdites de faire une fécondation in vitro ou autre méthodes de l’insémination artificielle, parce que l’infécondité est aussi la volonté de dieu. En outre, les cultures avec des traditions très fixe, favorise les garçons. L’attitude est un reste de la pensée vieille, où c’était cher si les parents doivent marier leur fille, parce qu’ils doivent payer une dot. La pratique existe encore en Inde. La famille d’homme reçoive de l’argent des beaux-parents. Alors il est moins cher qu’on a un garçon à la place d’une fille.
Si on peut choisir le sexe des embryons, on dérangera l’évolution. Il y aura des problèmes de trouver un ou une partenaire parce que l’équilibre est dérangé. Il est normal qu’il existe plus d’homme ou plus de femmes, en général c’est plus ou moins équilibré. Mais si il est permet de sélecter garçon ou fille, il est possible qu’il y aura bien plus de femme ou hommes. Donc, encore plus de femmes ou hommes seront sans partenaire. Il en résulte que le taux de naissance diminue parce que les gens ne veulent pas que les enfants grandissent sans une deuxième personne de confiance ou les structures familiales changeront: Ca veut dire qu’il y aura plusieurs mère seule ou père seul. Une autre conséquence pourrait être que le mélange des gènes stagne, parce qu’il manque la variété à cause de la minorité. En cas d’un sexe est la minorité, le chemin de l’oppression n’est pas loin, parce que c’est facile d’opprimer la minorité qui ne peut pas se défendre contre la majorité.
À nos jours il est possible de détecter des anomalies et de découvrir les fonctions des gènes. Donc les médecins peuvent transformer les gènes. La limite entre ce qu’est utile et inutile n’est pas fixe parce que chaque couple a des arguments culturelles, personnelles et morales. Quelques français pensent d’un côté les médecins doivent dire si ils peuvent voir des anomalies, de l’autre ils doivent refuser de déterminer le sexe des embryons. Le premier argument est plus accepté que le deuxième argument, parce que la santé est plus importante pour le bébé et aussi pour des parents. Une sélection fille ou garçon est insignifiant pour la santé. Mais avec la possibilité de transformer des gènes, il y aura les souhaits des parents de fixer le couleur des yeux, le couleur des chevaux et la couleur de peau. La mode décidera quel type des embryons devient produit. En outre si les médecins jouent du dieu avec des techniques de médecine, il est possible qu’il y aura des conséquences qui nous ne pouvons pas prévoir. Malgré le progrès, il y a beaucoup de choses qui nous ne savons pas par exemple des relations entre transformation des gènes et des conséquences pour le corps.
Pour récapituler, il existe des religions qui sont contre la sélection fille ou garçon, mais le droit successoral de quelques régions préfère des garçons. Quelques français pensent qu’une sélection fille ou garçon dérangera l’équilibre entre femmes et hommes. Les conséquences pouvaient: Un changement des structures familiales, une augmentation des pères seuls ou mères seules ou une baisse de la natalité. Il est possible aussi que la variété des gènes stagne à cause de la minorité. Le savoir par les gènes est un bonheur et une malédiction: D’un côté il est utile de voir des anomalies très fortes pour informer des parents, de l’autre la possibilité de transformer les gènes pour faire une sélection fille/garçon ou de « construire » des embryons avec des caractéristiques préférées. Pour conclure, d’une part c’est une bonne idée de faire l’insémination artificielle si une femme ne peut pas avoir un bébé de manière naturelle, d’autre part il doit donner des lois qui interdisent que les femmes ne font qu’une insémination artificielle pour choisir le sexe des embryons ou autres caractéristiques. Les raisons sont qu’une sélection fille/garçon manque au moral et nous ne savons pas des conséquences. Mais c’est difficile d’éviter la sélection fille/garçon partout. Il serait intéressant aussi de savoir quelles lacunes légales existent et comment on peut les fermer.
Hi! Tut mir echt leid, aber ich muss gerade selber eine neue Sprache lernen, in einem Intensivkurs. Und deshalb habe ich keine Zeit, dir das jetzt durchzugucken. Entschuldige bitte. Hoffentlich findest Du jmd anderen.
LG!
Hallo ,
hier ist der korrigierte Text. Jacqueline
Que pensez-vous de la sélection garçon/fille?
Même si les scientifiques font toujours des progrès, les conséquences ne leur sommes pas conscientes = ils ne sont pas conscients des conséquences. Ce n’est = ne sont pas seulement des problèmes biologiques, mais surtout des problèmes bioéthiques et sociaux. Notre exposé traitera de la sélection garçon ou fille lors d’une fécondation artificielle. Le problème est le suivant: Si la sélection est = le permet, quelques = certains parents voudront transformer autres gènes ???. Premièrement nous discuterons pourquoi = la raison pour laquelle il existe des religions qui sont contre la sélection fille ou garçon et pourquoi il y a le souhait de choisir le sexe des embryons à nos jours où les hommes et les femmes sont égaux en droits. La deuxième partie sera consacrée aux conséquences qui se développent = en résultent si on permet la sélection fille ou garçon. Le dernier point s’occupera du = traitera le but de l’insémination artificielle, Ça veut dire = ce qui veut dire à quel point l’insémination artificielle est utile et où se trouvent des = et quelles en sont les limites.
Il existe plusieurs opinions à cause de = concernant la sélection garçon ou fille. D’un côté il y a des religions, par exemple le christianisme, qui sont l’= d’ avis qu’il est la volonté de dieu quel sexe a le = que le sexe du bébé est la volonté de Dieu, de l’autre quelques cultures, par exemple l’islam = dans les pays islamiques, préfèrent les garçons comme successeurs dignes. Le premier cas est problématique parce que les femmes qui ne peuvent pas avoir un = de bébé, doivent accepter que le dieu = Dieu ait décidé dans = de cette façon. Pour elles, c’est aussi interdites = il est aussi interdit de faire une fécondation in vitro ou d’utiliser d’autres méthodes de l’= d’insémination artificielle, parce que l’infécondité est aussi la volonté de dieu = l’infécondité étant aussi la volonté de Dieu. En outre, les cultures avec des traditions très fixe = fortes, favorise = favorisent les garçons. L’attitude = vient de = l’ancienne tradition la pensée vieille = où il était cher pour les parents de marier leur fille c’était cher si les parents doivent marier leur fille, parce qu’ils doivent payer une dot. La pratique existe encore en Inde. La famille d’homme reçoive = reçoit de l’argent des beaux-parents. Alors il est moins cher qu’on a = d’avoir un garçon à la place d’une fille.
Si on peut choisir le sexe des embryons, on dérangera l’évolution. Il y aura des problèmes de = pour trouver un ou une partenaire parce que l’équilibre est dérangé. Il est normal qu’il existe plus d’hommes ou plus de femmes, en général c’est plus ou moins équilibré. Mais si il est permet = permis de sélecter = faire une sélection entre garçon ou fille, il est possible qu’il y aura bien plus de femmes ou hommes. Donc, encore plus de femmes ou d’hommes seront sans partenaire. Il en résulte que le taux de naissance diminue = pourrait diminuer parce que = puisque les gens ne veulent pas que les enfants grandissent sans une deuxième personne de confiance ou les structures familiales changeront: Ca veut dire = cela signifie qu’il y aura plusieurs mère seule ou père seul = plus de mères seules ou de pères seuls. Une autre conséquence pourrait être que le mélange des gènes stagne, parce qu’il manque la variété à cause de la minorité. En cas d’= Au cas où un sexe est la minorité, le chemin de l’oppression n’est pas loin, parce que c’est facile d’opprimer la minorité qui ne peut pas se défendre contre la majorité.
À nos jours il est possible de détecter des anomalies et de découvrir les fonctions des gènes. Donc les médecins peuvent transformer les gènes. La limite entre ce qu’est utile et inutile n’est pas fixe parce que chaque couple a des arguments culturelles, personnelles et morales = d’ordre culturel, personnel et moral. Quelques = Certains français pensent d’un côté = que les médecins doivent dire si ils peuvent voir des anomalies, de l’autre ils doivent refuser de déterminer le sexe des embryons. Le premier argument est plus accepté que le deuxième argument, parce que la santé est plus importante pour le bébé et aussi pour des = ses parents. Une sélection fille ou garçon est insignifiant =insignifiante pour la santé. Mais avec la possibilité de transformer des gènes, il y aura les souhaits des parents de fixer la couleur des yeux, la couleur des chevaux = cheveux et la couleur de = celle de la peau. La mode décidera quel type des = d’ embryons devient = devra être produit. En outre si les médecins jouent du dieu = jouent à Dieu avec des techniques de médecine, il est possible qu ’il y aura = ait des conséquences qui = que nous ne pouvons pas prévoir. Malgré le progrès, il y a beaucoup de choses qui = que nous ne savons pas, par exemple des relations entre la transformation des gènes et des = les conséquences pour le corps.
Pour récapituler, il existe des religions qui sont contre la sélection fille ou garçon, mais le droit successoral de quelques régions = donne la préférence aux garçons. Quelques = Certains français pensent qu’une sélection fille ou garçon dérangera l’équilibre entre femmes et hommes. Les conséquences pouvaient = en seraient: Un changement des structures familiales, une augmentation des pères seuls ou mères seules ou une baisse de la natalité. Il est possible aussi que la variété des gènes stagne à cause de la minorité. Le savoir par les gènes est un bonheur = une chance et une malédiction: D’un côté il est utile de voir des anomalies très fortes = graves pour informer des = et d’en informer les parents, de l’autre la possibilité de transformer les gènes pour faire une sélection fille/garçon ou de « construire » des embryons avec des caractéristiques préférées. Pour conclure, d’une part c’est une bonne idée de faire = d’accepter l’insémination artificielle si une femme ne = pour une femme qui ne peut pas avoir un = de bébé de manière naturelle, d’autre part il doit donner = il fait qu’il y ait des lois qui interdisent que les femmes ne font = se servent de l’ insémination artificielle pour choisir le sexe des embryons ou autres caractéristiques. Les raisons sont qu’une sélection fille/garçon manque de moral et nous ne savons = connaissons pas des = les conséquences. Mais c’est = il est pourtant difficile d’éviter la sélection fille/garçon partout. Il serait intéressant aussi de savoir quelles lacunes légales existent et comment on peut les fermer = combler.
Que pensez-vous de la sélection garçon/fille?
Même si les scientifiques font toujours des progrès, les
conséquences ne leur sommes pas conscientes. Ce n’
ne sont
pas
seulement des problèmes biologiques, mais surtout des
problèmes bioéthiques et sociaux. Notre exposé traitera de la
sélection garçon ou fille lors d’une fécondation artificielle.
Le problème est: Si la sélection est permis
, quelques parents
voudront transformer autres gènes. Premièrement nous
discuterons pourquoi il existe des religions qui sont contre
la sélection fille ou garçon et pourquoi il y a le souhait de
choisir le sexe des embryons à nos jours où les hommes et les
femmes sont égaux en droits. La deuxième partie sera consacrée
aux conséquences qui se développent si on permet la sélection
fille ou garçon. Le dernier point s’occupera du but de
l’insémination artificielle. Ça veut dire à quel point
l’insémination artificielle est utile et où se trouvent des
limites.
Il existe plusieurs opinions concernant/à cause de la sélection garçon ou
fille. D’un côté il y a des religions par exemple le
christianisme qui sont d’avis que c’est
la volonté de dieu
quel sexe a le bébé, de l’autre quelques cultures par exemple
l’islam préfèrent des garçons comme successeur digne. Le
premier cas est problématique parce que les femmes qui ne
peuvent pas avoir un bébé, doivent accepter que le dieu ait
décidé de
cette façon. Pour elles, c’est aussi interdit
de
faire une fécondation in vitro ou autre méthodes de
l’insémination artificielle, parce que l’infécondité est aussi
la volonté de dieu. En outre, les cultures avec des traditions
très fixe, favorisent
les garçons. L’attitude est un reste de la
pensée traditionelle, où c’était cher si les parents doivent marier
leur fille, parce qu’ils doivent payer une dot. La pratique
existe encore en Inde. La famille du
mari reçoit de l’argent
des beaux-parents. Alors il est moins cher
d’avoir un garçon à
la place d’une fille.
Si on peut choisir le sexe des embryons, on dérangera
l’évolution. Il y aura des problèmes de trouver un ou une
partenaire parce que l’équilibre est dérangé. Il est normal
qu’il existe plus d’homme ou plus de femmes, en général c’est
plus ou moins équilibré. Mais
si ion a le droit de sélecter
garçon ou fille, il est possible qu’il y aura bien plus de
femmes ou hommes. Donc, encore plus de femmes ou d’hommes seront
sans partenaire. Il en résulte que le taux de naissance
diminue parce que les gens ne veulent pas que les enfants
grandissent sans une deuxième personne de confiance ou les
structures familiales changeront: Ca veut dire qu’il y aura
plusieurs mèreS seuleS ou pèreS seulS. Une autre conséquence
pourrait être que le mélange des gènes stagne, parce qu’il
manque la variété à cause de la minorité. AU cas OÙ un sexe est
la minorité, le chemin de l’oppression n’est pas loin, parce
que c’est facile d’opprimer la minorité qui ne peut pas se
défendre contre la majorité.
À nos jours il est possible de détecter des anomalies et de
découvrir les fonctions des gènes. Donc les médecins peuvent
transformer les gènes. La limite entre ce qu’est utile et
inutile n’est pas fixe parce que chaque couple a des arguments
culturelS, personnelS et morales. Quelques français
pensent d’un côté les médecins doivent dire si ils peuvent
voir des anomalies, de l’autre ils doivent refuser de
déterminer le sexe des embryons. Le premier argument est plus
accepté que le deuxième argument, parce que la santé est plus
importante pour le bébé et aussi pour Les parents. Une
sélection fille ou garçon est insignifiant pour la santé. Mais
avec la possibilité de transformer Les gènes, il y aura le__
souhaits des parents de fixer lA couleur des yeux, lA couleur
des chevEux et la couleur de LA peau. La mode décidera quel type
des embryons SERA produit. En outre si les médecins jouent
A ETRE dieu avec des techniques de médecine, il est possible qu’il
y aura des conséquences quE nous ne pouvons pas prévoir.
Malgré le progrès, il y a beaucoup de choses quE nous ne
savons pas par exemple Les relations entre transformation des
gènes et des conséquences pour le corps.
Pour récapituler, il existe des religions qui sont contre la
sélection fille ou garçon, mais le droit successoral de
quelques réLIgions préfère des garçons. Quelques français
pensent qu’une sélection fille ou garçon dérangera l’équilibre
entre femmes et hommes. Les conséquences pouRaient ETRE: Un
changement des structures familiales, une augmentation des
pères seuls ou mères seules ou une baisse de la natalité. Il
est EGALEMENT possible que la variété des gènes stagne à cause de
la minorité. Le savoir CONCERNANT les gènes est un bonheur et une
malédiction: D’un côté il est utile de voir des anomalies très
fortes pour informer Les parents, de l’autre CÔTÉ la possibilité de
transformer les gènes pour faire une sélection fille/garçon ou
de « construire » des embryons avec des caractéristiques
préférées VERB FEHLT. Pour conclure, d’une part c’est une bonne idée de
faire l’insémination artificielle si une femme ne peut pas
avoir un bébé de manière naturelle, d’autre part il doit
EXISTER des lois qui interdisent que les femmes ne font qu’une
insémination artificielle pour choisir le sexe de L’embryon ou
autres caractéristiques. Les raisons QUI CONCERNENT quE L sélection
fille/garçon manque au moral et nous ne savons pas ses
conséquences. Mais c’est difficile d’éviter la sélection
fille/garçon partout. Il serait intéressant aussi de savoir
quelles lacunes légales existent et comment on peut les
fermer.
Ich hoffe, dass ich dir weiterhelfen konnte. Der TExt ist jetzt aber sicher nicht fehlerfrei. ICh habe gegen Ende die Fehler mit GROßBUCHSTABEN markiert, am Anfang mit Absätzen. Spannendes Thema!!
Hallo, Kristint,
es tut mir leid, ich kann Dir gern helfen, wenn es notwendig sein sollte, einen Text AUS dem Französischen zu übersetzen, aber hier bin ich doch nicht SO fit. Ich kann zwar fühlen, dass der Text einige Fehler enthält, aber ich bin nicht in der Lage, ihn zu verbessern. Sorry.Also: Franz-Deutsch (normaler Text, Brief…) ist okay. Tut mir leid. KÜckchen
Feedback zum ersten Absatz von que…limites, für den Rest findet sich bestimmt jemand anderes
das ist ja ein ziemlich langer Text, hier wenigstens ein Anfang. Bin auch keine Muttersprachlerin.
„font toujours du progrès“
„ils ne sont pas conscients des conséquences“
„Il n’y a pas seulement des problèmes biologiques“
„Cela veut dire“ (Ça ist keine Schriftsprache)
„Le problème est le suivant:“
„S’il est permis de sélectionner le sexe“ (le sexe = Geschlecht im Sinne von Mädchen/Junge)
„voudront également transformer autres gènes“ (Satz ist aber unlogisch, denn das Geschlecht eines Menschen hat nichts mit der Veränderung von einzelnen Genen zu tun!!! Entscheidend ist in den meisten Fällen allein die Tatsache, ob der Embryo zwei X-Chromosomen hat (-> Mädchen) oder stattdesse ein X- und ein Y-Chromosom (-> Junge). Insbesondere geht es bei der Selektion des Geschlechts sicher nicht um die aktive Veränderung von etwas, sondern es geht nur um die Auswahl von bereits „zur Verfügung“ stehenden Merkmalen, wie in diesem Fall das Geschlecht. Was ihr vielleicht meint, ist „voudront choisir également d’autres propriétés de l’embryo“
„où se trouvent ses limites“
Anhängend der korrigierte Text
MfG
B. Abeln
-----Ursprüngliche Mitteilung-----
Von: wer-weiss-was-Expertenanfrage [No Reply]
An: Brigitte Abeln
Verschickt: Fr., 24. Sept. 2010, 13:18
Thema: wer-weiss-was: Könnte jemand die Fehler nachsehen?
Hallo Brigitte Abeln,
Kristint. hat dir bei wer-weiss-was eine Anfrage mit dem Titel „Könnte jemand
die Fehler nachsehen?“ gestellt und dich als Experten ausgewählt.
Wir bitten dich, die Anfrage in jedem Fall zu beantworten - zur Not mit dem
Hinweis, dass du nicht weiterhelfen kannst.
Zum Lesen der Anfrage und zum Beantworten klicke bitte hier:
http://www.wer-weiss-was.de/app/query/display_query?..
* Bitte achte zu deinem eigenen Schutz darauf, in deiner Antwort keine
persönlichen Daten zu veröffentlichen.
* MISSBRAUCH meldest du bei [email protected].
Que pensez-vous de la sélection garçon/fille?
Même si les scientifiques font toujours des progrès, les conséquences ne leur
sont pas conscientes. Il ne s’agit pas seulement de problèmes biologiques, mais
surtout de problèmes bioéthiques et sociaux. Notre exposé traitera de la
sélection garçon ou fille lors d’une fécondation artificielle. Le problème est:
Si la sélection est permise, quelques parents voudront transformer d’autres gènes.
D’abord, nous discuterons pourquoi il existe des religions qui sont contre
la sélection fille ou garçon et pourquoi il y a le désir de choisir le sexe
des embryons à nos jours où les hommes et les femmes sont égaux en droits. La
deuxième partie sera consacrée aux conséquences qui se développeront si on permet
la sélection fille ou garçon. Le dernier point s’occupera du but de
l’insémination artificielle. Ça veut dire à quel point l’insémination
artificielle est utile et où se trouvent des limites.
Il existe plusieurs opinions à propos de la sélection garçon ou fille. D’un côté
il y a des religions par exemple le christianisme qui sont de l’avis que le sexe du bébé est décidé par la
volonté de dieu, de l’autre quelques cultures, par exemple
l’islam, préfèrent des garçons comme successeur digne. Le premier cas est
problématique parce que les femmes qui ne peuvent pas avoir un bébé, doivent
accepter que dieu ait décidé de cette façon. Pour elles, c’est aussi
interdites de faire une fécondation in vitro ou autre méthodes de l’insémination
artificielle, parce que l’infécondité est aussi la volonté de dieu.
En outre, les cultures avec des traditions très strictes, favorisent les garçons. L’attitude est
un reste du temps, où c’était cher quand les parents devaient marier
leur fille, parce qu’ils devaient payer un dot. La pratique existe encore en
Inde. La famille du mari reçoit de l’argent des beaux-parents. Alors, c’est moins cher d’avoir un garçon à la place d’une fille.
Si on peut choisir le sexe des embryons, on dérangera l’évolution. Il y aura des
problèmes de trouver un ou une partenaire parce que l’équilibre est dérangé. Il
est normal qu’il existe plus d’hommes ou plus de femmes, en général c’est plus ou
moins équilibré. Mais s’il est permis de sélecter garçon ou fille, il est
possible qu’il y aura bien plus de femmes ou hommes. Donc, encore plus de femmes
ou hommes seront sans partenaire. Il en résulte que le taux de naissance diminue
parce que les gens ne veulent pas que les enfants grandissent sans une deuxième
personne de confiance ou les structures familiales changeront: Ca veut dire
qu’il y aura plusieurs mères seules ou pères seuls. Une autre conséquence pourrait
être que le mélange des gènes stagne, parce qu’il manque la variété à cause de
la minorité. Au cas où un sexe est la minorité, le chemin de l’oppression n’est
pas loin, parce que c’est facile d’opprimer la minorité qui ne peut pas se défendre contre la majorité.
De nos jours, il est possible de détecter des anomalies et de découvrir les
fonctions des gènes. Donc les médecins peuvent transformer les gènes. La limite
entre ce qui est utile et ce qui est nutile n’est pas fixe parce que chaque couple a des
arguments culturels, personnels et morales.
Certains français pensent d’un côté que les médecins doivent dire s’ils peuvent reconnaître des anomalies, de l’autre ils
doivent refuser de déterminer le sexe des embryons. Le premier argument est plus
accepté que le deuxième argument, parce que la santé est plus importante pour le
bébé et aussi pour des parents. Une sélection fille ou garçon est insignificante
pour la santé. Mais avec la possibilité de transformer des gènes, il y aura les
souhaits des parents de fixer la couleur des yeux, la couleur des chevaux et la
couleur de la peau. La mode décidera quel type d’embryons sera produit. En
outre si les médecins jouent au Bon Dieu avec des techniques de médecine, il est
possible qu’il y aura des conséquences que nous ne pouvons pas prévoir.
Malgré le progrès, il y a beaucoup de choses que nous ne savons pas, par exemple les relations entre
la transformation des gènes et les conséquences pour le corps.
Pour récapituler, il existe des réligions qui sont contre la sélection fille ou
garçon, mais le droit successoral de quelques régions préfère les garçons.
Certains français pensent qu’une sélection fille ou garçon dérangera l’équilibre
entre femmes et hommes. Les conséquences pourraient être: Un changement des structures
familiales, une augmentation des pères seuls ou mères seules ou une baisse de la
natalité. Il est possible aussi que la variété des gènes stagne à cause de la
minorité. (La science?) Le savoir des gènes est un bonheur et une malédiction: D’un côté
il est utile de voir des anomalies très fortes pour informer les parents, de
l’autre côté la possibilité de transformer les gènes pour faire une sélection
fille/garçon ou de « construire » des embryons avec des caractéristiques
préférées. Pour conclure, d’une part c’est une bonne idée de faire
l’insémination artificielle si une femme ne peut pas avoir un bébé de manière
naturelle, d’autre part il doit exister des lois qui interdisent que les femmes ne font
qu’une insémination artificielle pour choisir le sexe des embryons ou autres
caractéristiques. Les raisons sont qu’une sélection fille/garçon manque de moral
et nous ne savons pas les conséquences. Mais c’est difficile d’éviter la
sélection fille/garçon partout. Il serait intéressant aussi de savoir quelles
lacunes légales existent et comment on peut les fermer.
Dir gefällt die Idee der gegenseitigen Hilfe? Empfiehl uns weiter!
http://www.wer-weiss-was.de/app/service/sendfriend
–
wer-weiss-was GmbH
[email protected]
Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg
GF: Erik Hauth, Eun-Kyung Park
Registergericht: Amtsgericht Hamburg, HRB 102215
*** [bounce-token/#N5352Mschd8lhw3Bvjz]
***
*** ACHTUNG: DIESE E-MAIL WURDE AUTOMATISCH ERSTELLT. WENN DU
*** RUECKFRAGEN HAST, SCHREIB AN [email protected]
Hallo, ich habe deine Anfrage in Griechenland in den Ferien gesehen, habe alles korrigiert und dann ist plötzlich die Internetverbindung abgebrochen. Und alles war weg…
Falls du unterdessen noch keine Antwort bekommen hast, könnte ich noch eimal alles korrigieren. Aber vielleicht nicht von einem Tag auf den anderen.
Lass es mich wissen, werde in zwei Tagen wieder auf Internet gehen.
Grüsse
Jasmine
Que pensez-vous de la sélection garçon/fille ?
Même si les scientifiques font toujours des progrès, les conséquences ne leurs sont pas conscient. Ce ne sont pas seulement des problèmes biologiques, mais surtout des problèmes bioéthique et sociaux. Notre exposé traitera de la sélection garçon ou fille lors d’une fécondation artificielle. Le problème se pose quand la sélection est permise, quelques parents voudront transformer les gènes. En premier nous discuterons pourquoi il existe des religions qui sont contre la sélection fille ou garçon et pourquoi de nos jours, alors que les hommes et les femmes sont égaux en droits on souhaite choisir le sexe des embryons. La deuxième partie sera consacrée aux conséquences qu’il y aura si on permet la sélection fille ou garçon. Le dernier point s’occupera du but de l’insémination artificielle, son utilité et ses limites.
Il existe plusieurs opinions sur la sélection garçon ou fille. D’un côté il y a des religions par exemple le christianisme qui est d’avis que c’est la volonté de dieu qui détermine le sexe du bébé, de l’autre quelques cultures par exemple l’islam préfèrent des garçons comme successeur digne. Le premier cas est problématique parce que les femmes qui ne peuvent pas avoir de bébé, doivent accepter que dieu aie décidé ainsi. C’est aussi interdit pour elles de pratiquer la fécondation in vitro ou une autre méthode d’insémination artificielle, parce que l’infécondité est aussi la volonté de dieu. En outre, les cultures avec des traditions très figées, favorise les garçons. Cette attitude date du temps, où c’était onéreux pour les parents qui devaient marier leur fille, parce qu’ils devaient payer une dot. La pratique existe encore en Inde. La famille du mari reçoit de l’argent des beaux-parents. Alors c’est plus avantageux d’avoir un garçon à la place d’une fille.
Si on peut choisir le sexe des embryons on interférera dans l’évolution. Il y aura des problèmes pour trouver un ou une partenaire parce qu’il n’y a plus d’équilibre. Il est normal qu’il existe plus d’homme ou plus de femmes, en général c’est plus ou moins équilibré. Mais s’il est permis de sélectionner garçon ou fille, il sera possible qu’il y ait plus de femme ou plus d’hommes. Donc, encore plus de femmes ou d’hommes seront sans partenaire. Il en résultera un taux de natalité en diminution parce que les gens ne veulent pas que les enfants grandissent sans une deuxième personne de confiance ou les structures familiales changeront : il y aura beaucoup de foyer monoparental. Une autre conséquence pourrait être le mélange des gènes ne s’opère plus, parce qu’il manque la variété à cause de la minorité. Dans le cas ou un sexe est en minorité l’oppression n’est pas loin, parce que c’est facile d’opprimer une minorité qui ne peut pas se défendre.
De nos jours il est possible de détecter des anomalies et de découvrir les fonctions des gènes. Donc les médecins peuvent transformer les gènes. La limite entre ce qui est utile ou inutile n’est pas fixe parce que chaque couple a des arguments culturels, personnelles et morales. D’un côté quelques français pensent que les médecins doivent dire s’ils peuvent voir des anomalies, de l’autre ils doivent refuser de déterminer le sexe des embryons. Le premier argument est plus accepté que le deuxième, parce que la santé est plus importante pour le bébé et aussi pour des parents. Une sélection fille ou garçon est insignifiante pour la santé. Mais avec la possibilité de transformer des gènes, il y aura le souhait des parents pour déterminer la couleur des yeux, la couleur des cheveux et la couleur de la peau. La mode décidera quel type d’embryons sera cultivé. En outre si les médecins jouent à l’apprenti sorcier, il est possible qu’il y ait des conséquences que nous ne pouvons prévoir. Malgré le progrès, il y a beaucoup de choses que nous ne savons pas par exemple des relations entre la transformation des gènes et ses conséquences pour le corps.
Pour récapituler, il existe des religions qui sont contre la sélection fille ou garçon, mais le droit successoral de quelques régions préfère des garçons. Quelques français pensent qu’une sélection fille ou garçon dérangera l’équilibre entre femmes et hommes. Les conséquences pourraient être : Un changement des structures familiales, une augmentation des pères seuls ou mères seules ou une baisse de la natalité. Il est possible aussi que la variété des gènes stagne à cause de la minorité. Le savoir sur les gènes est un bonheur et une malédiction : D’un côté il est utile de voir des anomalies très fortes pour informer les parents, de l’autre la possibilité de transformer les gènes pour faire une sélection fille/garçon ou de «construire » des embryons avec des caractéristiques préférées. Pour conclure, d’une part c’est une bonne idée de faire l’insémination artificielle si une femme ne peut pas avoir un bébé de manière naturelle, d’autre part on doit faire des lois qui interdisent que les femmes ne font qu’une insémination artificielle pour choisir le sexe des embryons ou autres caractéristiques, pour la raison qu’une sélection fille/garçon est amoral et que nous ne connaissons pas les conséquences. Mais c’est difficile d’éviter la sélection fille/garçon partout. Il serait intéressant aussi de savoir quelles lacunes légales existent et comment on peut les éviter.
hallo,
anfrage errreichte mich erst heute. denke, das hat sich erledigt.
mfg
taascol
Tut mir leid, da ich nicht so gut in Französich bin ist dieser Text etwas zu schwierig für mich