Moien
Gibt es einen realen Grund für den sehr, sehr leisen Ton auf gepressten DVD ?
An meinem Fernseher geht die Lautsärke von 0 bis 100. Bei 10-12 kann man normal Fernseh kucken, bei etwa 45-55 kuck ich DVD. Beim Umschalten nach dem Film wissen dann auch alle Nachbarn im Umkreis dass ich DVD gekuckt hab …
Dann hab ich hier eine Region-1 NTSC-DVD (der Form halber und weil das Reden über Kopierschutz wahrscheinlich auch schon illegal ist: ohne CSS). Um die abspielen zu können muss mein PC das Ding erstmal umrechnen und neu brennen. (Alternativ könnte ich auch eine gehackte Firmware in meinen DVD-Player laden (die geht oder auch nicht…) oder noch 4 Monate warten bis die DVD in Region-2 erscheint (was ja auch Sinn macht, der Film ist schliesslich auf der ganzen Erde in der gleichen Woche in die Kinos gekommen)).
Beim umkodieren fällt etwas sehr böse auf: das NTSC (29.xxx fps) Material war ursprünglich mal 25 fps Material. Durch das einfügen von Zusatzframes wurde die framrate erhöht. Da gute Recoder doppelte Frames rauswerfen (wer ist schon so wahnsinnig exakt gleiche Frames zu codieren, muss also ein Fehler im Datenstrom sein, ergo fliegt das Frame raus) ist der Ton nun 24% länger als das Video.
OK, die Detection kann man ausschalten. Dann ist der Ton ein paar % kürzer als das Video. Wieso ? Die framerate von NTSC ist definiert als 30000/1001. Das Video läuft aber mit 30000/1002, einer Framerate die weder ich, noch so mancher Recoder kannten.
Welcher Recoder kann Videomaterial mit einer abnormen (und evtl. auch schwankenden) fps Tonsynchron in 25 fps / 48kHz mit hörbarem Ton umbauen ?
Danke