Hallo,
kann mir vielleicht jemand verraten wie folgende Sätze/Komplimente auf türksich lauten???
„Hallo du schöne Frau“
„…du hast wunderschönes Haar“
Wichtig wäre mir das auch in Lautschrift zu übersetzen, damit jemand, der noch nie was mit der türkischen Sprache am Hut hatte weiß, wie es ausgesprochen wird 
Würd mich riesig über hilfreiche Antworten freuen!
Danke!
Hallo, Bürotusse!
Hab meine Freundin gefragt und sie meinte folgendes:
„Hallo du schöne Frau“
„Hallo, güsel kadim!“
„…du hast wunderschönes Haar“
„… senin satschlarin tschock güsel“ oder statt „güsel“ „mückenbel“(soll noch höher als wunderschön sein) aber dann braucht man das „tschock“ nicht zu sagen. Alles hab ich’s so geschrieben, wie man’s ausspricht.
Darf ich denn aus Neugier fragen wozu du es als Frau brauchst?
Hi,
kann mir vielleicht jemand verraten wie folgende
Sätze/Komplimente auf türksich lauten???„Hallo du schöne Frau“
„Selam, güzel kadin“
Ausgesprochen:
„Sselaam, güsel kadin“
Das „i“ in „kadin“ wird genauso schnell ausgesprochen wie das „e“ in „machen“.
„…du hast wunderschönes Haar“
„Saclarin cok güzel“
Ausgesprochen:
„Ssatschlaren tschok güsel“
Auch hier wird das „e“ sehr schnell gesprochen.
Grüsse
Paula
Hey super, vielen Dank Paula, vor allem für die genau Erklärung, wie es auszusprechen ist!!! BESTEN DANK!!!