hallo zusammen
vor längerer Zeit habe ich unter XP pro den Konqueror (Version 4.4.4; englisch) installiert (und er läuft zufriedenstellend).
Demnächst soll eine Person, die der englischen Sprache nicht mächtig ist, damit arbeiten. Deshalb wollte ich auf Deutsch umstellen.
Unter Help - Switch Application Language ist vorgesehen, die Spracheinstellung zu ändern - allein es gelingt nicht.
Ich habe auch keinerlei Hinweis gefunden, wo ich eine Sprachdatei runterladen und wohin ich sie installieren könnte.
Wer weiß, wie ich hier weiterkomme?
danke
AvT
Hallo AvT,
-> http://www.usenet-abc.de/wiki/Team/Konqueror
Mittels „Sprache der Anwendung umschalten“ ändert beim nächsten Start des Konqueror die Sprache entsprechend. Dies funktioniert natürlich nur insoweit wie die entsprechenden Sprachmodule installiert sind.
Ich bin mir nicht sicher, ob Konqueror eigene optionale Sprachpakete anbietet, oder ob zum Beispiel ein Feature vom Betriebssystem gemeint ist.
Vielleicht hilft dir das als Ansatz weiter:
-> http://wiki.ubuntuusers.de/spracheinstellungen
KDE
Unter KDE kann eine fehlende Sprachunterstützung über die KDE Systemeinstellungen nachinstalliert werden. Hier öffnet man das Modul „Land/Region & Sprache“. Alternativ kann dieses Modul auch direkt über KRunner durch die Eingabe des Begriffes gestartet werden. Dabei reichen schon wenige Buchstaben um das Modul zu finden.
Über die Schaltfläche „Install New Language“ kann eine neue Sprache installiert werden. Anschließend kann diese in der Liste „Sprachen“ für KDE ausgewählt werden. Über die Schaltfläche „Select System Language“ kann zusätzlich die komplette Systemsprache konfiguriert werden. Im Modul „Tastaturlayout“ kann man noch die deutsche Tastaturbelegung auswählen.
Grüße Roman