Aus gegebenem Anlass: Wie würdet ihr sagen heißt es korrekt „Frau Bundeskanzler“ oder „Frau Bundeskanzlerin“. Einerseits heißt es ja „Frau Doktor“, andererseits
z. B. aber auch „Frau Lehrerin“ …
„Frau Doktor“
Die korrekte weibliche Form des Doktors ist die Doktrix. Sagt natürlich kein Mensch, und vor einiger Zeit hat auch eine Doktrix einen Prozess geführt, weil sie die Anrede „Doktora“ für sich reklamierte - die es nicht gibt (Doktrix klang ihr zu sehr nach Comic, hat se xacht, sacht se).
Natürlich ist Angela Mercolis „Frau Bundeskanzler in“. Ein weiblicher Universitätskanzler ist schließlich auch eine Kanzlerin.
Gruß Eillicht zu Vensre
Aus gegebenem Anlass: Wie würdet ihr sagen heißt es korrekt
„Frau Bundeskanzler“ oder „Frau Bundeskanzlerin“.
siehe dazu http://www.welt.de/data/2005/10/11/787375.html :
…Auch der „Ratgeber für Anschriften und Anreden“ der Abteilung „Protokoll Inland“ des Bundesinnenministeriums vom vergangenen Jahr ist bereits auf eine weibliche Regierungschefin vorbereitet. Demnach wäre Merkels offizieller Titel „Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland“. Als mündliche Anrede reichte demnach „Frau Bundeskanzlerin“ oder auch das geschlechtsneutrale „Exzellenz“. Die korrekte schriftliche Anrede würde lauten „Sehr verehrte Frau Bundeskanzlerin“. Im internationalen Schriftverkehr hieße die Anschrift dem Ratgeber zufolge „Ihrer Exzellenz der Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland Frau Dr. Angela Merkel“.
Gruß
Kreszenz
schon durchgekaut
Aus gegebenem Anlass: Wie würdet ihr sagen heißt es korrekt
„Frau Bundeskanzler“ oder „Frau Bundeskanzlerin“. Einerseits
heißt es ja „Frau Doktor“, andererseits
z. B. aber auch „Frau Lehrerin“ …
http://www.wer-weiss-was.de/cgi-bin/forum/showarchiv…
Gruß
Gerald