Korrekte Bezeichnung der Einwohner eines Landes

Sprachen Deutsche Sprache
1

Hallo,

ich suche eine Liste mit den Bezeichnungen für die Leute die in einem Land wohnen, weil ich mir diesbezüglich oft unsicher bin.
also z.B. Guatemala-Guatemaler? Malta-Malteser? Monacer? Vatikaner?
Benin-Beniner? Eritrea-Eritreaner?

Was ich auch noch suche, ist eine Liste mit den korrekten Pluralen
von lateinischen und griechischen Fremdwörtern, z.B. Lexikon/Lexika, Globus/Globen?, Pronomen/Pronomina usw.

Noch ne andere Frage (weiss nicht ob ich dafür extra nen neuen Thread aufmachen muss): ist es falsch, oder nur unüblich, zu sagen:
„Meine Mutter vermeidet mich“ anstatt „Meine Mutter meidet mich“

Auf http://www.buecherquelle.com/goethe/antonell/antonel…
steht ganz am Ende des Dokuments der Satz „Sie vermeidet mich; aber auch nach meinem Tode soll sie keine Ruhe vor mir haben!“
allerdings ist das ja recht alte Literatur…?

2

Hallo,

also z.B. Guatemala-Guatemaler? Malta-Malteser? Monacer?
Vatikaner?
Benin-Beniner? Eritrea-Eritreaner?

Link oder Liste hab ich keine zur Hand, lediglich eine klitzekleine Korrektur zweier deiner Vorschläge.

Guatemala-Guatemalteken
Monaco-Monegassen

Gruß
Sticky

3

Ok, für die erste meiner Fragen hab ich mittlerweile etwas gefunden:

http://www.canoo.net/services/Controller?input=Afrik…

wenn man z.B. Amerikaner eingibt, kann man sich dann zu den weiteren Bezeichnungen der Einwohner der amerikanischen Länder durchklicken.

Für die anderen Fragen hab ich aber noch keine Antwort gefunden.

4

Hallo Fragewurm,

ich suche eine Liste mit den Bezeichnungen für die Leute die
in einem Land wohnen, weil ich mir diesbezüglich oft unsicher
bin.

Steht eigentlich in jedem Lexokon, wenn man das entsprechende Land als Stichwort verwendet…
Geht auch bei wiki.

MfG Peter(TOO)

5

Hallo,

ich suche eine Liste mit den Bezeichnungen für die Leute die in einem Land wohnen

eine zuverlässige Liste: http://europa.eu.int/comm/translation/currencies/det…

Demnach: Guatemalteke, Malteser, Monegasse, Einwohner von Vatikanstadt, Beniner, Eritreer.

Liste mit den korrekten Pluralen von lateinischen und griechischen Fremdwörtern

Dafür siehst du hier nach: http://faql.de/numerus.html

Noch ne andere Frage (weiss nicht ob ich dafür extra nen neuen
Thread aufmachen muss): ist es falsch, oder nur unüblich, zu sagen:
„Meine Mutter vermeidet mich“ anstatt „Meine Mutter meidet mich“

Unüblich. „Das große Wörterbuch der deutschen Sprache“ führt eine Bedeutung von „vermeiden“ auf, die mit der von „meiden“ identisch ist.

Gruß
Christopher