Hallo,
meines Wissens gibt es hier kein falsch oder richtig, weil im Deutschen eine „doppelte“ Abkürzung im Fließtext nicht vorgesehen ist. In einem fortlaufenden Text würde man höchstens Standardabw. abkürzen, aber keinesfalls „Std.abw.“, ob mit oder ohne Bindestrich.
Für Tabellen sieht das anders aus, aber hier würde ich mich nicht mit diesem Problem auseinandersetzen, sondern ganz andere Benennungen verwenden.
Ich verwende entweder ein „Sigma“, ein „SD“ für standard deviation, oder auch noch ein „STABW“ (wegen Excel). Auf jeden Fall ist bei der ersten Nennung eine Erklärung mit dabei. Außer es handelt sich um das Ergebnisblatt einer Messung, da setze ich voraus, daß sich jemand mit Mittelwert, Standardabweichung, Min und Max auskennt.
Gerhard