Hallo zusammen,
bestimmt sitzen hier ein paar Übersetzer: ich muss mir einen Text von ca. 5 Seiten übersetzen lassen, der allerdings sehr engbedruckt und ohne Zeilenabständen und Absätze ist. Habe jetzt als Anhaltswert einen Preis von 1€ pro Zeile, was noch akzeptabel wäre. Habe jetzt aber gehört, dass natürlich nach dem abgerechnet wird, was der Übersetzer am Ende geschrieben hat, und die schrieben grundsätzlich mit 1,5 oder sogar mehr Zeilenabstand. Kennt ihr da die Standards? Gibt es auch für den Einzug rechts und links Vorgaben?
Vielen Dank für eure Hilfe im Voraus!
Katarina