Kündigung 12 Monatsvertrag bei der Telekom?

Hallo,
wer kann mir bitte sagen, ob das normal ist?
Wir haben im April einen 12 Monatsvertrag bei der Telekom abgeschlossen. DSL komplett.
Jetzt haben wir den Vertrag Ende August gekündigt.
Die Telekom bestätigt uns den Kündigungstermin allerdings für Ende August 2007 statt für April 2007.
Ist das normal, oder ein fehler der Telekom?

Danke für jede Hilfe!!!

+*****************************************+

Hallo ein Fehler der Telekom, wenn man einen Vertrag über 12 Monate im April machte endet dieser Vertrag 12 Monate später also wider im April. Würde ich mir aber noch mal schriftlich zusenden lassen.
A. Kraft

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]