culinary expertise?
Full sentence: Das kulinarische Können unseres Küchenchefs wurde sehr gelobt.
Verzweiflung!
culinary expertise?
Hhm, klingt irgendwie wie in einer Stellenbeschreibung: „culinary expertise is obligatory“. Wie wäre es mit culinary art, die Kochkunst?
mfG Dirk
Hallo Birgit,
culinary expertise?
Full sentence: Das kulinarische Können unseres Küchenchefs
wurde sehr gelobt.
‚culinary art‘ funktioniert in dem Satz nicht. ‚Expertise‘
ist eine gute Entsprechung, du kannst aber auch ‚prowess‘ oder
'capability benutzen.
„The culinary expertise of our chef was highly commended.“
Gruesse
Elke