Kurzarbeiten

Sprachen Deutsche Sprache
1

Hallo,

wie benutzt man „Kurzarbeit“ u. „kurzarbeiten“ auf Deutsch?

Sagt man: „er arbeitet in Kurzarbeit“? „er arbeitet kurz“? „er ist auf Kurzarbeit“?

Vielen Dank für Eure Hilfe.

lg

Benoît

2

Salut Benoît,

„er arbeitet kurz“ und „er ist in Kurzarbeit“ geht. Auch „er ist auf Kurzarbeit gesetzt“. „Er ist auf Kurzarbeit“ aber vorsichtig zu verwenden, das ist eher umgangssprachlich.

Schöne Grüße

MM

3

er arbeitet in Kurzarbeit

4

wird sehr selten verwendet, ist aber ebenfalls richtig

5

Hallo Aprilfisch und Timo,

vielen Dank für eure hilfreiche Antworten!

Ich hätte noch eine Frage zum Thema Arbeit.
Fragt man eine Frau, wo ihr Mann ist, und sie möchte antworten, dass er z.B. im Büro ist.
Wie lautet die richtige Antwort:er ist arbeiten (ist das nicht umganggsprachlich?)
er ist in, auf oder bei der Arbeit?
vielen Dank im Voraus.
lg
Benoît