Hallo,
Ich habe einen Brief mit einem kleinen russischen Gedicht bzw. Liedtext erhalten: http://www.pic-upload.de/view-6603945/default.jpg.html
Es wäre nett, wenn jemand diese Zeilen übersetzen oder einen Link zu Original und/oder Übersetzung geben könnte.
Grüße und Dank im voraus
Axurit
Schwarze Augen
Hallo Axurit,
es sind einige Zeilen bzw. herausgerissene Passagen aus der ersten Strophe des bekannten russischen Liedes „Ochi chernye“. Die Transliteration und die englische Übersetzung findest du zum Beispiel hier: http://en.wikipedia.org/wiki/Dark_Eyes_%28song%29.
Grüße
EP
Danke (owT)
.
