Hallo,
ich bin zwar als Französisch-Experte hier eingetragen, aber da versagt mein Wissen…
Was heißt l’oeil de boeuf? Die wörtliche Übersetzung „Auge des Ochsen/Bullen“ ist mir klar. Der Ausdruck muss aber noch einen anderen Sinn haben, der mir bisher verschlossen blieb.
Danke schonmal!
Salzmann