Hallo,
ich SUCHE ein Stück von Johann Sebastian Bach --> „La Carmelita“. Gibt es vllt. eine CD, wo das zu hören ist? ?? Gegooooglt hab ich schon - fand aber nichts! 
Danke für Tipps!
‚La Carmelita‘ ist ein Latinhit von Pablo Montoya
Guten Tag, Benton
‚La Carmelita‘ ist ein Latinhit von Pablo Montoya:
http://www.pearl.de/p/CD1298-100-MP3-Hits-Hot-Latin-…
Johann Sebastian hat keine spanischen Titel gesetzt.
Freundlich grüsst
Rolfus
Hallo Rolfus,
‚La Carmelita‘ ist ein Latinhit von Pablo Montoya:
So eindeutig ist das nicht. „Carmelita“ ist entweder ein spanischer Vorname oder das Wort bedeutet „Karmeliterin“ bzw. sonstwas auf den Karmeliterorden bezogenes. Es kann also durchaus mehr als ein Musikstück mit dem Titel geben, die GEMA-Datenbank (https://mgonline.gema.de/) listet allein 27 Stücke, die „Carmelita“ im Titel tragen, das bekannteste wohl von Warren Zevon. Von Bach ist keines dabei (wenn es eine Bearbeitung dieses Titels gäbe, die auf einer Komposition von Bach basiert, könnte man hier durchaus einen Eintrag erwarten).
Johann Sebastian hat keine spanischen Titel gesetzt.
Richtig. Allerdings könnte ein Stück von Bach im spanisch-sprachigen Raum unter einem anderen Titel bekannt sein, als unter dem Originaltitel, oder es könnte sich um eine Bearbeitung handeln. Nur sollte man dann erwarten, dass sich da tatsächlich irgendein Hinweis darauf ergoogeln lassen sollte. Fehlanzeige.
Grüße
Wolfgang
Hallo,
DANKE SEHR für eure Hinweise!!
Ich habe nochmal das Bachhaus in Eisenach direkt kontaktiert:
Bach, Johann Christian (1735-1782)
Symphonien op. 18 Nr. 1-6
Ouvertüre >>La calamità