La Prima Volta

Hallo!
Habe per Zufall Paul Potts obiges singen gehört und dachte, das kenn’ ich doch als: „The First Time I Ever Saw Your Face“ von Roberta Flack. Welches ist das Original?

Gruß,
Eva

Das Original ist von Ewan MacColl, der es auch komponiert hat, und Peggy Seeger

http://en.wikipedia.org/wiki/The_First_Time_Ever_I_S…
http://www.secondhandsongs.com/song/31003

Ich bevorzuge die Version von Johnny Cash von 2002.

Grüße Rainer

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]

Hallo!

Das Original ist von Ewan MacColl, der es auch komponiert hat,
und Peggy Seeger

Da habe ich mich falsch ausgedrückt, sorry :smile: Ich wollte wissen, was zuerst da war, die Arie oder der „song“. Meistens ist es ja so, dass klassische Stücke „verpoppt“ werden (na, das klingt aber ein bisschen zweideutig :wink:. Hier also offenbar umgekehrt.

Ich bevorzuge die Version von Johnny Cash von 2002.

Die habe ich leider noch nie gehört. Ich kenne das Lied - in der Version von Roberta Flack - aus dem Film „Play Misty for Me“. Habe mich selbst auch schon dran versucht, aber noch nicht den richtigen „Dreh“ gefunden.

Grüße,
Eva