Label eines Wertes im Diagramm ändern

Hi!

Ich suche nach einer Möglichkeit, in einem Excel-Diagramm das Label der dargestellten Werte zu ändern, _ohne_ die Bezeichnung in der Datentabelle zu ändern. Geht das (überhaupt)?

Beispiel:
In der Datentabelle habe ich diese Werte:
A 10
B 12
C 13
D 17
E 14

Wähle ich für diese Daten eine Säulengrafik, so steht am Fuß einer jeden Säule das entsprechende Label (erste Säule mit „A“, zweite Säule mit „B“ usw.)

Kann ich irgendwo in den Eigenschaften des Diagramms diese Label ändern (vgl. Skalierung der Werte der Y-Achse) oder ist es zwingend erforderlich, die Bezeichner in der Datentabelle anzupassen?

Danke + Grüße
Heinrich

Hi,
reinschreiben mußt du es irgendwo,
wenn du die ursprüngliche Tabelle unangetastet lassen willst,
schreib den gewünschten Text an eine versteckte Stelle und verweise drauf:
dazu gehe auf „Datenquelle“ „Reihe“ und hier kannst du bei „Beschriftung der Rubrikenachse“ den Bezug ändern

Gruss

M@x