Ich versuche mich gerade an einem Gedicht, das ich geschrieben habe, es auf lateinisch zu übersetzen. Leider kann mir meine Mitbewohnerin mit ihren derzeitigen Lateinkenntnissen nicht weiterhelfen (8.KLasse) folgendes müßte ich übersetzt bekommen:
„Ich lege meine Liebe vertrauensvoll in Deine Hände, sie soll Dich vor Unheil schützen bis das ich wieder bei Dir bin!“
Vielen Dank schonmal!
LG
Sandy