ich habe eine Lampenfassung mit blauem und braunen Kabel. Aus der Decke kommen vier Kabel: blau, braun, gelb-grün und schwarz. Blau an blau und braun an braun hat nicht funktioniert. Kann es sein, dass die Kabel anders zugeordnet werden müssen?
Das ist wieder eine der Fragen, die so nicht beantwortet werden können.
Kein Mensch - auch kein Fachmann - kann auf Grund Deiner Beschreibung sagen, wie die „Kabel“ (vulgo Adern) in der Decke verschaltet sind. Ein Fachmann könnte es vermuten, aber auf Grund von Vermutungen eine Montageanweisung zu geben, wäre sträflich leichtsinnig.
Selbst wenn die Verschaltung der Adern, welche aus der Decke kommen, geklärt wäre, wäre es äußerst riskant, Dir Anweisungen in Form eines „Kochrezeptes“ zu geben, denn erstens ist nicht klar, in welchem Zustand Deine „Lampenfassung“ ist und zweitens ist nicht klar - und Deine Vika ist da auch nicht sehr hilfreich - über welche fachlichen Kenntnisse Du verfügst.
By the way:
Wenn Du über fachliche Kenntnisse (sowie über ein Messgerät) verfügen würdest, wäre die Frage hier überflüssig gewesen.