Moinmoin,
also, deine „Box“ ist definitiv kein Switch oder Hub. Was du da stehen hast weiss ich nicht.
Wenn die Kabel, die nach oben gehen, unten keinen RJ45 Stecker haben, dann hast du erstmal ein Problem.
Dein Router hat also 4 LAN-Anschlüsse an seiner Rückseite. Da gehören die Kabel rein, die nach oben führen.
Wenn oben kein Signal ankommt, liegt es definitif an deiner „Zauberbox“. Da ist der Wurm drinnen.
Die „Zauberbox“ könnte vielleicht ein mini-Patchfeld sein, aber dann ist da drinnen etwas falsch verdratet.
Du solltest mal den fragen, der dir die Box zusammengebastelt hat.
LG
pep-it