Hallo an alle!
hatte vor einiger Zeit schon wegen der Deklinationsformen von Alumno gefragt. Habe festgestellt, daß mir noch der Dativ Plural dieses Wortes fehlt.
Wer kann einer Nichtlateinerin helfen?
Herzliche Grüße
Sinka
Hallo, Sinka,
Singular:
Nominativ - alumnus der Schüler
Genitiv - alumni des Schülers
Dativ - alumno dem Schüler
Akkusativ - alumnum den Schüler
Vokativ - o alumne oh Schüler
Ablativ - alumno (von) dem Schüler
Plural:
Nominativ - alumni die Schüler
Genitiv - alumnorum der Schüler
Dativ - alumnis den Schülern
Akkusativ - alumnos die Schüler
Vokativ - o alumni o Schüler
Ablativ - alumnis (von) den Schülern
alles klar?
Grüße
Eckard.
Hallo Eckard,
heißt Schüler nicht discipulus ?
Gruß Mucke
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
heißt Schüler nicht discipulus ?
Hallo, Mucke,
wohl wahr, „alumnus“ ist eher der „Zögling“, stammt ja von „alere“=„nähren“, also der „Ziehsohn“ - wie die Römer häufig Knaben aufnahmen, die dann in ihrem Hause aufgezogen wurden. Ein solcher ist natürlich auch Schüler. Und im Internat sind alle „alumi“ Schüler. Ich gebe zu, ich habe es mir etwas einfach gemacht.
Grüße
Eckard.
Hallo Eckard,
vielen, vielen Dank. Genauso einfach habe ich es gesucht.
Weihnachtliche Grüße
Sinka