hallo!
heißt das „in memoriam“ oder „in memoria“?? sprich: verlangt „in“ den akkusativ oder den ablativ?
gruß und danke
yvi
Immer noch ‚in Memoriam‘ (mG & owT)
„in memoria“ klingt irgendwie schräg 
Hallo Yvi,
verlangt „in“ den Akkusativ oder den Ablativ?
grundsätzlich geht beides. Hauptbedeutung beim Akk. bezeichnet eine Richtung, beim Abl. einen (festen) Ort, einschließlich jeweils davon abgeleiteter Abstrakta. Beim vorgelegten festen Begriff hat R.B. recht: „in memoriam“ = zum Gedächtnis. „in memoria“ würde heißen „im Gedächtnis“, allerdings ziemlich konkret.
Schöne Grüße
MM
in memoriam
auch ‚zum Andenken‘
„in memoria“ klingt irgendwie schräg
post hominum memoriam = seit Menschengedenken