Hallo,
was bedeutet folgender Satz?
Si quis habet mammas vel rotas res habebis dificiles adiquando
Danke
Servus,
Si quis habet mammas vel rotas res habebis dif f iciles a l iquando
ist wörtlich nicht gut zu übersetzen, weil im Lat. „(ali)quis“ = jemand und „(ali)quid“ = etwas strikt unterschieden wird.
Frei und hoffentlich sinngemäß:
Mit allem, was Brüste oder Räder hat, wirst Du irgendwann Schwierigkeiten bekommen…
Schöne Grüße
MM