Hallo Ihr Lieben,
Ich weiss, dass man normalerweise eher Latein -> Deutsch uebersetzt. Kann mir dennoch jemand weiterhelfen und sagen, was „Alles, was recht ist“ in Latein heissen koennte?
Vielen Dank,
A.
MOD: Titel archivtauglich gemacht
Hallo von einem inoffiziellen Latein-Ass 
.
Quelle: Langenscheidt Wörterbuch Latein
Achtung, muss nicht korrekt sein:
Alles was -> quidquid
recht ist -> gratus (genehm) / rectus, iustus (richtig, zutreffend) est
–> quidquid rectus (est)
HTH
mfg M.L.
ps: war das nicht in der Brettliste mit den lat. Sprichwörtern dabei ?
KLingt logisch! Vielen dank!